TodaysVerse.net
Bücher der Bibel/5. Mose/Kapitel 24
‹

5. Mose 24:16

›
“
Die Väter sollen nicht für die Kinder noch die Kinder für die Väter sterben, sondern ein jeglicher soll für seine Sünde sterben.
”
— Lutherbibel

Verwandte Verse

Denn welche Seele sündigt, die soll sterben. Der Sohn soll nicht tragen die Missetat des Vaters, und der Vater soll nicht tragen die Missetat des Sohnes; sondern des Gerechten Gerechtigkeit soll über ihm sein.

Hesekiel 18:20

Übersetzungen

Nicht sollen Väter getötet werden um der Kinder willen, (O. samt den Kindern samt den Vätern) und Kinder sollen nicht getötet werden um der Väter willen; (O. samt den Kindern samt den Vätern) sie sollen ein jeder für seine Sünde getötet werden.

ELB

Eltern sollen nicht für die Verbrechen ihrer Kinder hingerichtet werden und Kinder nicht für die Schuld ihrer Eltern. Jeder soll nur für seine eigene Sünde bestraft werden.

HFA