TodaysVerse.net
Bücher der Bibel/Ester/Kapitel 1
‹

Ester 1:1

›
“
Zu den Zeiten Ahasveros (der da König war von Indien bis an Mohrenland über hundert und siebenundzwanzig Länder)
”
— Lutherbibel

Verwandte Verse

Da wurden berufen des Königs Schreiber zu der Zeit im dritten Monat, das ist der Monat Sivan, am dreiundzwanzigsten Tage, und wurde geschrieben, wie Mardochai gebot, an die Juden und an die Fürsten, Landpfleger und Hauptleute in den Landen von Indien bis an das Mohrenland, nämlich hundert und siebenundzwanzig Länder, einem jeglichen Lande nach seiner Schrift, einem jeglichen Volk nach seiner Sprache, und den Juden nach ihrer Schrift und Sprache.

Ester 8:9

Übersetzungen

'Und es geschah in den Tagen des Ahasveros (das ist der Ahasveros, der von Indien bis Äthiopien über 1 Landschaften regierte), (In der Geschichte unter dem Namen ''Xerxes'' (Sohn Darius I.) bekannt)'

ELB

Zu der Zeit, als Xerxes König von Persien war, gehörten zu seinem Reich 1 Provinzen; sein Herrschaftsgebiet erstreckte sich von Indien bis nach Äthiopien.

HFA