Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeglicher in seine Stadt.
Und alle gingen hin, um sich einschreiben zu lassen, ein jeder in seine eigene Stadt.
ELB
Jeder musste in seine Heimatstadt gehen, um sich dort eintragen zu lassen.
HFA