und der Stadt Gassen soll sein voll Knaben und Mädchen, die auf ihren Gassen spielen.
Sacharja war ein Prophet, der an das jüdische Volk schrieb, das nach Jahrzehnten des Exils in Babylon nach Jerusalem zurückkehrt war — einer Zeit nationalen Traumas, der Vertreibung und des Verlusts. Die Stadt war dem Erdboden gleichgemacht worden. Der Tempel war niedergebrannt. Ganze Generationen hatten fern der Heimat gelebt und waren dort gestorben. In Kapitel 8 spricht Gott durch Sacharja mit einer Reihe kühner Verheißungen über Wiederherstellung. Dieser Vers ist einer der lebendigsten: Die Straßen, einst leer und zerstört, werden eines Tages vom Spiel der Kinder erfüllt sein. Es ist ein Bild vollkommenen Schaloms — des hebräischen Wortes für Frieden, das nicht nur die Abwesenheit von Konflikt bedeutet, sondern vollkommenes Aufblühen.
Gott, deine Vorstellung von Wiederherstellung ist lauter und voller als meine. Hilf mir, an eine Zukunft mit echter Freude zu glauben, nicht nur an Erleichterung. Wo Dinge in meinem Leben verstummt sind, gib mir den Mut, am Bild spielender Kinder festzuhalten — deiner Verheißung von etwas Lebendigem und Neuem. Amen.
Die Straßen waren lange still gewesen. Das ist das Gewicht, auf dem dieser Vers steht. Jerusalem war nicht nur beschädigt — es war des Lebens entleert worden. Die Vorstellung von Kindern, die auf diesen Straßen spielen, war keine warme Erinnerung; sie war fast unvorstellbar. Und doch sagt Gott: Das ist es, worauf ich hinarbeite. Nicht nur wiederaufgebaute Mauern, sondern Gelächter. Nicht nur Überlebende, sondern Kinder, die nicht das Gewicht dessen tragen, was zuvor geschah. Das ist eine andere Art von Verheißung. Gottes Vision von Wiederherstellung ist nicht nur die Abwesenheit von Schmerz — sie ist die Gegenwart von Spiel. Wenn er Erneuerung verheißt, meint er nicht eine stille, vorsichtige Rückkehr zur Neutralität. Er meint Straßen, die laut sind vom Leben. Freude, die nicht erst vom Trauma genehmigt werden musste. Was auch immer in deinem Leben verstummt ist — welcher Verlust oder welche Zerstörung auch immer etwas geleert hat, das du geliebt hast — Gottes Vorstellung für deine Zukunft beinhaltet etwas, das sich sehr nach spielenden Kindern anhört. Daran zu glauben lohnt sich, auch wenn es echte Anstrengung erfordert.
Warum beinhaltet Gottes Vision einer wiederhergestellten Stadt deiner Meinung nach ausdrücklich spielende Kinder — warum nicht einfach wiederaufgebaute Mauern, zurückkehrte Familien oder erneuerten Gottesdienst im Tempel?
Wenn du dir vorstellst, wie Gott etwas Zerbrochenes in deinem eigenen Leben wiederherstellt, wie sieht dieses Bild aus — und ist es so freudig und voll wie das, was Sacharja hier beschreibt?
Ist es möglich, echte Hoffnung auf Wiederherstellung zu haben und gleichzeitig um das zu trauern, was verloren ging? Wie denkst du, können diese beiden Dinge ehrlich nebeneinander bestehen, ohne dass eines das andere aufhebt?
Wie verändert diese Vision von Straßen voller spielender Kinder, wie du über Gemeinschaften, Freundschaften oder Familien in deiner Umgebung denkst, die gerade in Trümmern liegen?
Was ist eine kleine, konkrete Sache, die du diese Woche tun könntest, um Freude zu suchen — nicht als Flucht vor schwierigen Dingen, sondern als leiser Akt des Glaubens, dass Wiederherstellung real ist?
Alsdann werden auch die Jungfrauen fröhlich am Reigen sein, dazu die junge Mannschaft und die Alten miteinander. Denn ich will ihr Trauern in Freude verkehren und sie trösten und sie erfreuen nach ihrer Betrübnis.
Jeremia 31:13
Stehe des Nachts auf und schreie; schütte dein Herz aus in der ersten Wache gegen den HERRN wie Wasser; hebe deine Hände gegen ihn auf um der Seelen willen deiner jungen Kinder, die vor Hunger verschmachten vorn an allen Gassen!
Klagelieder 2:19
wird man dennoch wiederum hören Geschrei von Freude und Wonne, die Stimme des Bräutigams und der Braut und die Stimme derer, so da sagen: 'Danket dem HERRN Zebaoth, denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich', wenn sie Dankopfer bringen zum Hause des HERRN. Denn ich will des Landes Gefängnis wenden wie von Anfang, spricht der HERR.
Jeremia 33:11
Und es soll geschehen, wenn ihr gewachsen seid und euer viel geworden sind im Lande, so soll man, spricht der HERR, zur selben Zeit nicht mehr sagen von der Bundeslade des HERRN, auch ihrer nicht mehr gedenken noch davon predigen noch nach ihr fragen, und sie wird nicht wieder gemacht werden;
Jeremia 3:16
Wem soll ich aber dies Geschlecht vergleichen? Es ist den Kindlein gleich, die an dem Markt sitzen und rufen gegen ihre Gesellen
Matthäus 11:16
und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch geklagt, und ihr wolltet nicht weinen.
Matthäus 11:17
Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock drinnen in deinem Hause, deine Kinder wie Ölzweige um deinen Tisch her.
Psalmen 128:3
daß unsere Söhne aufwachsen in ihrer Jugend wie die Pflanzen, und unsere Töchter seien wie die ausgehauenen Erker, womit man Paläste ziert;
Psalmen 144:12