Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n’emploies aucune parabole.
Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour ; et ce qui vous est dit à l’oreille, prêchez-le sur les toits.
Matthieu 10:27
Ils retinrent cette parole, se demandant entre eux ce que c’est que ressusciter des morts.
Marc 9:10
— Maintenant enfin, s’écrièrent ses disciples, tu nous parles en toute clarté, et non plus de manière figurée.
BDS
Ses disciples disent : Maintenant, tu parles ouvertement et tu ne tiens plus de discours figurés.
NBS