Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem Iront invoquer les dieux auxquels ils offrent de l’encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur.
Assemblez-vous et venez, approchez ensemble, Réchappés des nations ! Ils n’ont point d’intelligence, ceux qui portent leur idole de bois, Et qui invoquent un dieu incapable de sauver.
Ésaïe 45:20
Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis ; qu’ils vous délivrent au temps de votre détresse !
Juges 10:14
Alors les habitants des villes de Juda et de Jérusalem pourront aller lancer des appels à leurs dieux auxquels ils offrent des parfums. Mais ces dieux-là ne les sauveront pas lorsqu’ils seront dans le malheur.
BDS
Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem iront crier vers les dieux auxquels ils offrent de l’encens, mais ceux-ci ne pourront pas les sauver au temps de leur malheur.
NBS