Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant qu’il renverrait la foule.
Ce même jour, sur le soir, Jésus leur dit : Passons à l’autre bord.
Marc 4:35
Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer à l’autre bord.
Matthieu 8:18
Aussitôt après, Jésus pressa ses disciples de remonter dans le bateau pour qu’ils le précèdent de l’autre côté du lac, pendant qu’il renverrait la foule.
BDS
Ensuite, il obligea les disciples à monter dans le bateau et à le précéder sur l’autre rive, pendant qu’il renverrait les foules.
NBS