Fais donc ceci, mon fils, dégage-toi, Puisque tu es tombé au pouvoir de ton prochain ; Va, prosterne-toi, et fais des instances auprès de lui ;
alors, vite, mon fils, fais ce que je te dis pour te désengager, car tu t’es livré toi-même au pouvoir d’autrui : va, humilie-toi devant le créancier, insiste auprès de lui,
BDS
fais donc ceci, mon fils : dégage-toi, puisque tu es tombé aux mains de ton prochain ; va, aplatis-toi, importune ton prochain ;
NBS