Bible Verses About Honoring Your Father and Mother

Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.

Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.

Honore ton père et ta mère (c’est le premier commandement avec une promesse),

Écoute, mon fils, l’instruction de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère ;

Écoute ton père, lui qui t’a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

Car Dieu a dit : Honore ton père et ta mère ; et : Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

L’œil qui se moque d’un père Et qui dédaigne l’obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l’aigle le mangeront.

Honore ton père et ta mère, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

Si quelqu’un maudit son père et sa mère, Sa lampe s’éteindra au milieu des ténèbres.

et : tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t’a enfanté soit dans l’allégresse !

Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère.

Un fils sage écoute l’instruction de son père, Mais le moqueur n’écoute pas la réprimande.

Tu connais les commandements : Tu ne commettras point d’adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignage ; honore ton père et ta mère.

Car Moïse a dit : Honore ton père et ta mère ; et : Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre.

Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l’Éternel, votre Dieu.