TodaysVerse.net
But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.
King James Version

Meaning

Jeremiah was a prophet in ancient Judah around 600 BC who spent decades delivering messages from God that nobody wanted to hear — warnings of judgment, coming exile, and the destruction of Jerusalem. As a result, he was publicly mocked, physically beaten, put in wooden stocks, and repeatedly threatened with death. Jeremiah 20 is one of his most raw and unfiltered writings — he pours out bitter anguish, even cursing the day he was born. But right in the middle of that lament, this declaration breaks through like light under a door: God is with him like a mighty warrior, and his enemies will not ultimately prevail. It is a burst of hard-won faith right in the middle of collapse.

Prayer

Lord, I am tired of fighting battles that feel bigger than me. Be the warrior I need You to be. Help me trust that Your presence changes the outcome, even when my circumstances haven't shifted yet, even when I'm still surrounded. I choose to stand today. Amen.

Reflection

This is what faith looks like when it has stopped performing. Jeremiah isn't writing from a mountaintop. He's exhausted, publicly humiliated, and surrounded by people who want him silenced. And yet — 'the Lord is with me like a mighty warrior.' Not a polite helper. Not a distant observer. A warrior. There's something important in that word. Jeremiah isn't saying God will make everything comfortable. He's saying God is a fighter on his behalf, and that changes the final outcome even when it doesn't change the circumstances right now. There may be a stretch in your life where you've been faithful, you've been honest, you've done the hard right thing — and it's cost you. People have turned on you. The opposition is loud. This verse doesn't promise you a smooth road. It promises you are not outnumbered.

Discussion Questions

1

Jeremiah is brutally honest about his suffering — even cursing the day he was born — before declaring his trust in God. What does that tell you about what honest prayer is allowed to look like?

2

Have you ever been in a stretch where you felt surrounded by opposition or misunderstood for doing what you believed was right? What did that cost you, and what kept you going?

3

Jeremiah describes God as a 'mighty warrior' standing with him. Does that image of God feel real and accessible to you, or distant? What shapes your answer?

4

How does believing that God is fighting for you change how you treat the people who oppose or hurt you — does it make it easier or harder to resist the pull toward retaliation?

5

Is there a situation in your life right now where you need to declare — even out loud, even if your voice shakes — 'the Lord is with me'? What would it take to say that today?

Translations

But the LORD is with me as a dread champion [one to be greatly feared]; Therefore my persecutors will stumble and not overcome [me]. They will be completely shamed, for they have not acted wisely and have failed [in their schemes]; Their eternal dishonor will never be forgotten.

AMP

But the LORD is with me as a dread warrior; therefore my persecutors will stumble; they will not overcome me. They will be greatly shamed, for they will not succeed. Their eternal dishonor will never be forgotten.

ESV

But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.

NASB

But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.

NIV

But the LORD is with me as a mighty, awesome One. Therefore my persecutors will stumble, and will not prevail. They will be greatly ashamed, for they will not prosper. Their everlasting confusion will never be forgotten.

NKJV

But the LORD stands beside me like a great warrior. Before him my persecutors will stumble. They cannot defeat me. They will fail and be thoroughly humiliated. Their dishonor will never be forgotten.

NLT

But God, a most fierce warrior, is at my side. Those who are after me will be sent sprawling— Slapstick buffoons falling all over themselves, a spectacle of humiliation no one will ever forget.

MSG