And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
This verse is the closing petition of what's commonly called "The Lord's Prayer" — a model prayer Jesus taught his disciples when they asked him how to pray, recorded in Matthew 6. The request asks God not to lead us into temptation and to deliver us from "the evil one" (some translations render this simply as "evil," but many scholars believe Jesus was referring to a personal spiritual adversary). This petition acknowledges something sobering: we are vulnerable, not only to our own weaknesses, but to active spiritual opposition. The prayer isn't suggesting God causes temptation — the New Testament letter of James makes clear he doesn't — but is a plea for God to guide our steps away from situations where we are most likely to fall.
Father, I'm more fragile than I like to admit. Lead me away from the places I'm most likely to stumble, and when the pull is strong, be my protection. Deliver me — not just from consequences, but from the path that leads there. Amen.
There's something disarmingly honest about this prayer — Jesus essentially taught his followers to pray, "I know I will fall if left to myself. Please don't let me get there." It isn't the prayer of someone confident they can white-knuckle their way through. It's the prayer of someone who has looked clearly at their own fragility and decided that honesty before God is better than pretending to be stronger than they are. We like to believe we can handle ourselves — right up until we can't. Maybe the most radical thing about this verse is what it assumes: that you need protecting. Not just forgiving after the fact, but guiding beforehand. There's a particular humility in asking to be steered away from something rather than simply hoping you'll resist it when you get there. What are the places in your own life — the situations, the patterns, the 3 AM spirals, the conversations you know you shouldn't be having — where you already know how the story ends if you go there alone? This prayer gives you permission to be honest about that, and to ask for a different path before you need rescue.
Jesus included this petition in a model prayer — what does that tell us about how he understood human vulnerability, even for his own close followers?
Can you identify a recurring pattern in your own life where you find yourself tempted in the same way? What would it look like to pray this prayer specifically and honestly about that?
This verse assumes there is an active spiritual adversary — "the evil one." How does that idea sit with you personally, and does it change how you think about the struggles you face?
How might praying this prayer together as a community — rather than only privately — change the way you support each other in avoiding harmful patterns?
What is one concrete change you could make this week to position yourself further from a temptation you already know you're vulnerable to?
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
2 Thessalonians 3:3
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
John 17:15
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
2 Timothy 4:18
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Revelation 7:17
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Revelation 7:14
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Matthew 26:41
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
Revelation 19:1
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
1 Corinthians 10:13
'And do not lead us into temptation, but deliver us from evil.[For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.]'
AMP
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
ESV
'And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen].'
NASB
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
NIV
And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
NKJV
And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one.
NLT
Keep us safe from ourselves and the Devil. You're in charge! You can do anything you want! You're ablaze in beauty! Yes. Yes. Yes.
MSG