nem os ladrões, nem os avarentos, nem os bêbedos, nem os maldizentes, nem os roubadores herdarão o reino de Deus.
O apóstolo Paulo — um líder cristão do primeiro século que ajudou a plantar igrejas por todo o mundo romano — está escrevendo para uma igreja problemática em Corinto, uma rica cidade portuária conhecida por sua frouxidão moral e excesso cultural. Neste versículo, Paulo lista comportamentos específicos — roubo, ganância, embriaguez, calúnia e fraude — e afirma claramente que pessoas que vivem segundo esses padrões não herdarão o Reino de Deus. Ele não está traçando uma linha arbitrariamente; está descrevendo estilos de vida que correm diretamente contra o caráter e a comunidade do povo de Deus. Este versículo faz parte de uma passagem maior que exorta os crentes a viver de forma diferente — não apenas na crença, mas na conduta diária.
Deus, eu não quero passar por esta lista sem refletir. Mostra-me onde fiz as pazes com coisas que não deveria. Dá-me a honestidade para nomeá-las e o desejo de mudar — não para ganhar algo de ti, mas porque tu e o teu Reino valem muito mais. Amém.
A lista aqui é desconfortável, e não apenas porque soa dura. É desconfortável porque vários desses comportamentos se tornaram quase respeitáveis. Damos troféus aos gananciosos e chamamos de ambição. Construímos indústrias inteiras de mídia sobre a calúnia e chamamos de comentário. Paulo, escrevendo para uma cidade-igreja construída sobre comércio e prazer, reconheceria o padrão sem hesitar. O que é marcante é que este versículo não diz apenas que essas coisas são erradas — ele diz que elas te trancam para fora de algo. O Reino de Deus não é uma recompensa colada no final de uma vida de seguir regras; é uma maneira inteiramente nova de ser, um mundo diferente irrompendo. E alguns modos de viver simplesmente não são compatíveis com ele — não porque Deus está mantendo um livro-caixa, mas porque você não pode segurar os dois ao mesmo tempo. O que significaria para você levar um item dessa lista a sério esta semana — não por medo, mas porque você genuinamente quer mais do que aquilo que essas coisas têm a oferecer?
O que esses comportamentos específicos — roubo, ganância, calúnia, fraude — têm em comum? Que atitude raiz pode conectá-los todos?
Qual desses é mais normalizado ou até celebrado na sua própria cultura ou ambiente de trabalho, e como você navega vivendo de forma diferente nesse ambiente?
Este versículo pode parecer uma ameaça — mas poderia também ser lido como um convite para algo melhor? Como seria essa reformulação?
Como viver com ganância ou um hábito de calúnia afeta as pessoas específicas ao seu redor, mesmo quando elas nunca são informadas diretamente?
Existe um comportamento nesta lista que você quer examinar honestamente na sua própria vida? Qual é um passo concreto que você poderia dar esta semana?
Não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem os devassos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas,
1 Coríntios 6:9
Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.
Apocalipse 21:8
O vinho é escarnecedor, e a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar não e sábio.
Provérbios 20:1
Ora, as obras da carne são manifestas, as quais são: a prostituição, a impureza, a lascívia,
Gálatas 5:19
'Olhai por vós mesmos; não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e aquele dia vos sobrevenha de improviso como um laço.'
Lucas 21:34
Exterminai, pois, as vossas inclinações carnais; a prostituição, a impureza, a paixão, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;
Colossenses 3:5
as invejas, as bebedices, as orgias, e coisas semelhantes a estas, contra as quais vos previno, como já antes vos preveni, que os que tais coisas praticam não herdarão o reino de Deus.
Gálatas 5:21
Porque bem sabeis isto: que nenhum devasso, ou impuro, ou avarento, o qual é idólatra, tem herança no reino de Cristo e de Deus.
Efésios 5:5
nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o Reino de Deus.
NAA
os ladrões, os avarentos, os bêbados, os caluniadores e os assaltantes não terão parte no Reino de Deus.
NTLH
são ladrões, avarentos, bêbados, insultam as pessoas ou exploram os outros não herdarão o reino de Deus.
NVT