Com grande poder os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e em todos eles havia abundante graça.
Este versículo vem do livro de Atos, que descreve os primeiros dias da igreja cristã — uma comunidade pequena, frequentemente perseguida, em Jerusalém, apenas semanas depois de Jesus ter sido crucificado e, segundo eles afirmavam, ressuscitado dos mortos. Os "apóstolos" eram os seguidores mais próximos de Jesus, agora liderando esse movimento nascente. De forma crucial, eles acabavam de ser levados diante dos líderes religiosos mais poderosos da cidade e ordenados a parar de falar sobre Jesus. Este versículo registra o que aconteceu em seguida: eles continuaram, com poder. "Abundante graça estava sobre todos eles" — a palavra traduzida como "graça" aqui carrega tanto a ideia do favor imerecido de Deus quanto de um calor visível e boa vontade que unia toda a comunidade.
Deus, dá-me pelo menos uma fração da ousadia que essas pessoas comuns tinham — o tipo que vem não da confiança em mim mesmo, mas da confiança no que tu fizeste. Que a graça seja visível em mim e nas pessoas ao meu redor. Que a ressurreição seja algo para o qual eu realmente aponte. Amém.
Eles tinham sido mandados parar. Horas antes, as autoridades religiosas mais poderosas de Jerusalém haviam olhado nos olhos desses pescadores e comerciantes comuns e dito: nem mais uma palavra sobre Jesus. E no entanto aqui estão eles — continuando. Com grande poder. A ressurreição não era uma doutrina abstrata para eles; era algo que eles haviam assistido se desenrolar diante deles, e nenhuma advertência formal poderia ameaçá-los ao silêncio sobre algo que haviam pessoalmente visto. A graça estar "sobre todos eles" vale a pena ser meditada — isso não era reservado apenas para os apóstolos na frente. A comunidade inteira estava envolvida em algo maior do que qualquer indivíduo dentro dela. Como seria a graça estar visivelmente presente na sua comunidade, na sua igreja, na sua mesa de amigos? Não apenas em momentos de triunfo, mas logo depois que alguém disse para você ser menor, mais quieto, menos. O poder da igreja primitiva não vinha de ter tudo resolvido. Vinha de ter uma ressurreição para a qual apontar — e isso não mudou.
Os apóstolos haviam acabado de ser formalmente advertidos e ameaçados antes deste versículo. O que você acha que deu a pessoas comuns e sem instrução formal a coragem de continuar testemunhando publicamente sobre Jesus apesar do risco?
Como é para você, na prática, testemunhar sobre algo em que acredita profundamente — não necessariamente em um ambiente religioso, mas em conversas cotidianas com colegas de trabalho, família ou amigos?
O versículo diz que a graça estava sobre 'todos eles' — não apenas os líderes. Como essa graça comunitária poderia ter sido no dia a dia, e como seria uma versão moderna disso em uma comunidade da qual você faz parte?
Existe alguma verdade sobre a qual você sentiu uma pressão silenciosa para parar de falar — no seu trabalho, família ou amizades? O que custaria para você continuar dizendo-a de qualquer forma?
A ousadia dos apóstolos estava enraizada em um evento específico e concreto — a ressurreição. Que coisa específica Deus fez na sua vida para a qual você poderia apontar esta semana, em vez de falar apenas em termos gerais sobre fé?
'Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samária, e até os confins da terra.'
Atos 1:8
Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça.
João 1:16
'Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê em mim, esse também fará as obras que eu faço, e as fará maiores do que estas; porque eu vou para o Pai;'
João 14:12
E crescia Jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de Deus e dos homens.
Lucas 2:52
porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espírito Santo e em plena convicção, como bem sabeis quais fomos entre vós por amor de vós.
1 Tessalonicenses 1:5
'porque eu vos darei boca e sabedoria, a que nenhum dos vossos adversário poderá resistir nem contradizer.'
Lucas 21:15
Eles, pois, saindo, pregaram por toda parte, cooperando com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que os acompanhavam.]
Marcos 16:20
enquanto estendes a mão para curar e para que se façam sinais e prodígios pelo nome de teu santo Servo Jesus.
Atos 4:30
Com grande poder, os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e em todos eles havia abundante graça.
NAA
Com grande poder os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e Deus derramava muitas bênçãos sobre todos.
NTLH
Com grande poder, os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e sobre todos eles havia grande graça.
NVT