Qual a macieira entre as árvores do bosque, tal é o meu amado entre os filhos; com grande gozo sentei-me à sua sombra; e o seu fruto era doce ao meu paladar.
Tu és o mais formoso dos filhos dos homens; a graça se derramou nos teus lábios; por isso Deus te abençoou para sempre.
Salmos 45:2
Provai, e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele se refugia.
Salmos 34:8
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.
Salmos 91:1
Havendo Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas,
Hebreus 1:1
Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração.
Salmos 37:4
E outra vez, ao introduzir no mundo o primogênito, diz: E todos os anjos de Deus o adorem.
Hebreus 1:6
Porque tens sido a fortaleza do pobre, a fortaleza do necessitado na sua angústia, refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor, pois o assopro dos violentos é como a tempestade contra o muro.
Isaías 25:4
Eis que és formoso, ó amado meu, como amável és também; o nosso leito é viçoso.
Cântico dos Cânticos 1:16
Como a macieira entre as árvores do bosque, assim é o meu amado entre os jovens. Desejo muito a sua sombra e debaixo dela me assento, e o seu fruto é doce ao meu paladar.
NAA
Como a macieira entre as árvores da floresta, assim é o meu amado entre os outros homens. Eu me sinto feliz nos seus braços, e os seus carinhos são doces para mim.
NTLH
Como uma macieira entre as árvores do bosque, assim é meu amado entre os rapazes. À sua sombra agradável eu me sento e saboreio seus deliciosos frutos.
NVT