Ora, sucedeu no caminho, numa estalagem, que o Senhor o encontrou, e quis matá-lo.
Estando Moisés no caminho, numa estalagem, o SENHOR o encontrou e quis matá-lo.
NAA
Durante a viagem para o Egito, num lugar onde Moisés e a sua família estavam passando a noite, o SENHOR se encontrou com Moisés e procurou matá-lo.
NTLH
No caminho para o Egito, no lugar onde Moisés e sua família haviam parado a fim de passar a noite, o SENHOR o confrontou e estava prestes a matá-lo.
NVT