As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.
Leva as profundezas a ferver como panela; torna o mar como caldeira de unguento.
NAA
Ele agita o mar e o faz ficar como água que ferve na panela, como o óleo fervendo no caldeirão.
NTLH
“O Leviatã faz as profundezas se agitarem como uma panela e o mar se revolver como um pote de óleo.
NVT