'Porventura agradecerá ao servo, porque este fez o que lhe foi mandado?'
'Pois qual é maior, quem está à mesa, ou quem serve? porventura não é quem está à mesa? Eu, porém, estou entre vós como quem serve.'
Lucas 22:27
Será que ele terá de agradecer ao servo por ter feito o que lhe havia ordenado?
NAA
Por acaso o empregado merece agradecimento porque obedeceu às suas ordens?
NTLH
E acaso o senhor agradece ao servo por fazer o que lhe foi ordenado?
NVT