Voltando para os discípulos, achou-os dormindo; e disse a Pedro: 'Assim nem uma hora pudestes vigiar comigo?'
E isso fazei, conhecendo o tempo, que já é hora de despertardes do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando nos tornamos crentes.
Romanos 13:11
Então lhes disse: 'A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai comigo.'
Mateus 26:38
não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.
1 Tessalonicenses 5:6
E, voltando para os discípulos, achou-os dormindo. E disse a Pedro: — Então nem uma hora vocês puderam vigiar comigo?
NAA
Depois voltou e encontrou os três discípulos dormindo. Então disse a Pedro: — Será que vocês não podem vigiar comigo nem uma hora?
NTLH
Depois, voltou aos discípulos e os encontrou dormindo. “Vocês não puderam vigiar comigo nem por uma hora?”, disse ele a Pedro.
NVT