Pedra preciosa é a peita aos olhos de quem a oferece; para onde quer que ele se volte, serve-lhe de proveito.
O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.
Provérbios 18:16
O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva às escondidas, a forte indignação.
Provérbios 21:14
Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.
Provérbios 19:6
O suborno é pedra mágica aos olhos de quem o oferece; onde quer que for oferecido dará resultado.
NAA
Alguns pensam que, com dinheiro, podem comprar qualquer pessoa; acham que o suborno é uma coisa mágica.
NTLH
O suborno é como um amuleto da sorte; quem o oferece sempre alcança o que quer.
NVT