Alonga de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza: dá-me só o pão que me é necessário;
'Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.'
Mateus 6:33
Jabes invocou o Deus de Israel, dizendo: Oxalá que me abençoes, e estendas os meus termos; que a tua mão seja comigo e faças que do mal eu não seja afligido! E Deus lhe concedeu o que lhe pedira.
1 Crônicas 4:10
'o pão nosso de cada dia nos dá hoje;'
Mateus 6:11
e, de fato, é grande fonte de lucro a piedade com o contentamento.
1 Timóteo 6:6
Nunca me apartei do preceito dos seus lábios, e escondi no meu peito as palavras da sua boca.
Jó 23:12
Ajuntar tesouros com língua falsa é uma vaidade fugitiva; aqueles que os buscam, buscam a morte.
Provérbios 21:6
Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.
Salmos 119:37
tendo, porém, alimento e vestuário, estaremos com isso contentes.
1 Timóteo 6:8
afasta de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; dá-me o pão que me for necessário,
NAA
não me deixes mentir e não me deixes ficar nem rico nem pobre. Dá-me somente o alimento que preciso para viver.
NTLH
Primeiro, ajuda-me a ficar longe da falsidade e da mentira. Segundo, não me dês nem pobreza nem riqueza; dá-me apenas o que for necessário.
NVT