Inútil vos será levantar de madrugada, repousar tarde, comer o pão de dores, pois ele supre aos seus amados enquanto dormem.
Antes te lembrarás do Senhor teu Deus, porque ele é o que te dá força para adquirires riquezas; a fim de confirmar o seu pacto, que jurou a teus pais, como hoje se vê.
Deuteronômio 8:18
Em paz me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança.
Salmos 4:8
Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás e o teu sono será suave.
Provérbios 3:24
Eu me deito e durmo; acordo, pois o Senhor me sustenta.
Salmos 3:5
Vave. E quando ainda está escuro, ela se levanta, e dá mantimento à sua casa, e a tarefa às suas servas.
Provérbios 31:15
Atentei para todas as obras que se e fazem debaixo do sol; e eis que tudo era vaidade e desejo vão.
Eclesiastes 1:14
E terás confiança, porque haverá esperança; olharás ao redor de ti e repousarás seguro.
Jó 11:18
Doce é o sono do trabalhador, quer coma pouco quer muito; mas a saciedade do rico não o deixa dormir.
Eclesiastes 5:12
Será inútil levantar de madrugada, dormir tarde, comer o pão que conseguiram com tanto esforço; aos seus amados ele o dá enquanto dormem.
NAA
Não adianta trabalhar demais para ganhar o pão, levantando cedo e deitando tarde, pois é Deus quem dá o sustento aos que ele ama, mesmo quando estão dormindo.
NTLH
É inútil trabalhar tanto, desde a madrugada até tarde da noite, e se preocupar em conseguir o alimento, pois Deus cuida de seus amados enquanto dormem.
NVT