Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Paul, who wrote much of the New Testament, is giving the early church in Rome a practical guide on how to live out their faith. In this verse, he makes three direct commands: love without pretense, despise evil, and hold tightly to what is good. The word "sincere" comes from a Greek word that literally means "without a mask" — the same root as the word for "hypocrite," which referred to actors in ancient Greek theater who wore masks to play roles. Paul is saying love must be unmasked, real, not a performance. He pairs this call with two active stances: not merely avoiding evil but hating it, and not just appreciating goodness but clinging to it.
God, strip the performance out of me. I don't want to say the right words or play the part — I want to love people the way you love me: honestly, fiercely, and for real. Teach me to hate what destroys and hold tightly to what heals. Amen.
We've all encountered the performance version of love — the greeting card kind, the kind that shows up when there's an audience. Paul calls us to something rawer: love without a mask. The Greek word behind "sincere" is literally "without hypocrisy," and there's something almost uncomfortable about that. Because most of us know what it's like to perform kindness when we don't feel it, or to say the right words while our hearts are somewhere else entirely. But notice that Paul brackets this call to sincere love with two fierce commands — hate evil, cling to good. Love without discernment isn't the goal. Real love cares enough about people to refuse to look away from what destroys them. Think about the person in your life you love most. You don't just shrug at things that harm them. You fight for them. That's the shape Paul is drawing here — not a soft, conflict-averse affection, but a love with backbone. Where in your life are you loving with a mask on — and what would it cost you to take it off?
What do you think Paul means by love that is "sincere"? What does the opposite of sincere love look like in everyday relationships?
When have you caught yourself performing love rather than actually feeling or choosing it — and what was going on beneath the surface?
Paul connects sincere love with hating evil. Does it challenge you to think that real love sometimes requires hating things? Where do you draw that line?
How does the command to "cling to what is good" change the way you approach relationships that feel draining or difficult?
This week, where could you take off a mask you've been wearing in a relationship and show up with more honesty — and what's one small step toward doing that?
And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
1 Peter 4:8
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
1 Corinthians 13:6
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
1 John 3:18
But the wisdom that is from above is first pure , then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
James 3:17
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
Psalms 34:14
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Galatians 5:22
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Philippians 4:8
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
1 Timothy 1:5
Love is to be sincere and active [the real thing—without guile and hypocrisy]. Hate what is evil [detest all ungodliness, do not tolerate wickedness]; hold on tightly to what is good.
AMP
Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.
ESV
[Let] love [be] without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.
NASB
Love Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.
NIV
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil. Cling to what is good.
NKJV
Don’t just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good.
NLT
Love from the center of who you are; don't fake it. Run for dear life from evil; hold on for dear life to good.
MSG