Desgleichen, wenn er seinem Knecht oder seiner Magd einen Zahn ausschlägt, soll er sie frei loslassen um den Zahn.
Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: 'Auge um Auge, Zahn um Zahn.'
Matthäus 5:38
Wer seinen Knecht oder seine Magd schlägt mit einem Stabe, daß sie sterben unter seinen Händen, der soll darum gestraft werden.
2. Mose 21:20
Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß,
2. Mose 21:24
Und wenn er den Zahn seines Knechtes oder den Zahn seiner Magd ausschlägt, so soll er ihn frei entlassen um seinen Zahn.
ELB
Schlägt er ihm einen Zahn aus, soll er ihn dafür ebenfalls freilassen. Dasselbe gilt für Sklavinnen.«
HFA