De modo que los que padecen según la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador, y hagan el bien.
El apóstol Pedro escribió esta carta a los cristianos primitivos dispersos por lo que hoy es Turquía, muchos de los cuales estaban experimentando una persecución real y rechazo social debido a su fe. Este versículo viene al final de un pasaje sobre el sufrimiento — y Pedro hace una distinción cuidadosa: el sufrimiento que resulta de tu propio error es una cosa, pero el sufrimiento que llega mientras haces lo correcto es otra cuestión completamente diferente. Su instrucción es doble: "confíen" —una palabra griega usada para depositar algo valioso para su custodia, como confiar dinero a un banquero confiable— y "continuar haciendo el bien", incluso mientras sufres. La frase "Creador fiel" es deliberada; Pedro fundamenta la confianza no en las circunstancias, sino en el carácter inmutable de Dios como aquel que hizo y sostiene todo.
Creador fiel, no siempre entiendo por qué las cosas son como son. Pero confío en quién eres más que en mi propia capacidad de entenderlo. Te entrego el peso que he estado cargando. Ayúdame a seguir haciendo el bien, incluso hoy, incluso ahora. Amén.
Hay un tipo particular de sufrimiento que es el más desorientador — no el que viene por tus propios errores, sino el que llega mientras haces todo correctamente. Fuiste honesto, y te costó. Mantuviste tus valores, y la gente se fue. Dijiste lo fiel, y de alguna manera hizo la vida más difícil, no más fácil. Pedro escribe directamente en esa experiencia. Él no ofrece una explicación de por qué está sucediendo. No promete una resolución rápida. Lo que ofrece en cambio es algo más duradero que una explicación: un lugar donde poner el peso. "Confíen en su Creador fiel" — esa palabra confiar es un acto de confianza, no de resignación. No es "volverse flaco y rendirse". Es más cercano a: *Le entrego esto a alguien en quien realmente confío, porque no puedo seguir sosteniéndolo yo mismo.* Y luego — esta es la parte que cuesta algo — Pedro dice seguir haciendo el bien. No cuando termine el sufrimiento. No cuando te sientas mejor. Ahora. En medio de esto. No es un consejo fácil. Pero es un consejo honesto. Porque a veces la única cosa al alcance cuando todo lo demás está fuera de tu alcance es la pequeña, terca y diaria decisión de seguir siendo bueno. Y resulta que, con el tiempo, eso importa más de lo que sabes.
Pedro distingue entre el sufrimiento por hacer mal y el sufrimiento 'según la voluntad de Dios'. ¿Qué crees que significa esa distinción — y te ayuda, o levanta más preguntas?
¿Alguna vez has experimentado un sufrimiento que pareció injustificado? Sé honesto — ¿cómo afectó tu confianza en Dios, y qué hiciste con eso?
Pedro específicamente llama a Dios 'Creador fiel' en lugar de solo 'Señor' o 'Padre'. ¿Por qué crees que ancla la confianza en el rol de Dios como *Creador* — qué implica eso sobre cómo Dios se relaciona con tu dolor?
¿Cómo afecta el ver a alguien continuar 'haciendo el bien' en medio de su sufrimiento a las personas que lo rodean — qué comunica eso que las palabras no pueden?
¿Cuál es un acto de bondad que podrías elegir hacer esta semana — especialmente si, quizás especialmente porque, la vida se siente difícil o injusta en este momento?
Encomienda a Jehová tu camino, Y confía en él; y él hará.
Salmos 37:5
No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.
1 Corintios 10:13
No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.
Gálatas 6:9
No digas: Yo me vengaré; Espera a Jehová, y él te salvará.
Proverbios 20:22
Por lo cual asimismo padezco esto; pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído, y estoy seguro que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.
2 Timoteo 1:12
quien cuando le maldecían, no respondía con maldición; cuando padecía, no amenazaba, sino encomendaba la causa al que juzga justamente;
1 Pedro 2:23
Jehová cumplirá su propósito en mí; Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No desampares la obra de tus manos.
Salmos 138:8
Reconoced que Jehová es Dios; El nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
Salmos 100:3
• Por consiguiente, los que sufren conforme a la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.
LBLA
De modo que, si sufren de la manera que agrada a Dios, sigan haciendo lo correcto y confíenle su vida a Dios, quien los creó, pues él nunca les fallará.
NTV
Así pues, los que sufren según la voluntad de Dios, entréguense a su fiel Creador y sigan practicando el bien.
NVI
Así que, los que sufren por obedecer a Dios, que se pongan en manos de él, su Creador, y sigan haciendo el bien.
PDT