Y el que nos confirma con vosotros en Cristo, y el que nos ungió, es Dios,
Pablo escribe a los corintios en parte para explicar por qué sus planes de viaje cambiaron: había prometido visitarlos y no había llegado, y algunas personas en la iglesia estaban usando esto para cuestionar si se podía confiar en él. Pero convierte esta explicación personal en algo mucho más grande: es Dios quien mantiene firmes a los creyentes, no su propia fuerza de voluntad o consistencia. La palabra «ungido» conecta con una práctica antigua de derramar aceite sobre alguien para apartarlo para un papel especial: reyes, sacerdotes y profetas eran todos ungidos en el Antiguo Testamento. El nombre mismo «Cristo» significa «el Ungido». Al decir que Dios ungió a los creyentes, Pablo afirma que comparten la misma identidad y llamado sagrado que Jesús mismo lleva.
Dios, estoy cansado de intentar mantener mi fe unida con mi propio esfuerzo. Gracias porque tú eres quien la sostiene. Yo no me ungí a mí mismo; tú lo hiciste. Ayúdame a vivir esta semana desde esa identidad en lugar de estar constantemente tratando de demostrar que la merezco. Amén.
En los días en que tu fe se siente sostenida con cinta adhesiva y buenas intenciones, este versículo hace algo generoso: te quita el peso de encima. «Es Dios quien nos mantiene firmes, tanto a nosotros como a ustedes.» No tu disciplina. No tu consistencia. No cuántos días seguidos has leído tu Biblia ni cuán bien has estado gestionando tu vida interior. El mantenerse firme es obra suya. Hay un alivio real en eso, pero también un desafío silencioso a la parte de ti que secretamente quiere el crédito por tu propia estabilidad espiritual. Y luego está esa palabra: ungido. En el mundo antiguo, tú no te ungías a ti mismo. Alguien derramaba el aceite sobre ti. Era un acto que se hacía sobre ti, marcándote como apartado, no por tus cualificaciones, sino por aquel que hacía la unción. Dios no esperó hasta que fueras lo suficientemente impresionante para apartarte. Te ungió. En tu martes ordinario. Con tus preguntas sin resolver y tu historia complicada todavía muy intactas. No estás de pie en tu propia firmeza. Estás de pie en la suya. Eso es algo completamente diferente.
Pablo dice que es Dios quien nos mantiene firmes en Cristo. ¿Qué sugiere eso sobre la naturaleza de la fe: es principalmente algo que generamos mediante el esfuerzo, o algo que recibimos?
Piensa en un momento en que te sentiste genuinamente estable espiritualmente. Mirando hacia atrás con honestidad, ¿cuánta de esa estabilidad provino de tu propio esfuerzo versus algo que parecía sostenerte?
Si Dios es quien nos mantiene firmes, ¿cuál es el propósito de las disciplinas espirituales como la oración, la lectura de las Escrituras o estar en comunidad? ¿Cómo sostienes ambas verdades —la obra de Dios y nuestra participación— sin que una absorba a la otra?
Sabiendo que Dios te ha ungido —te ha apartado para un propósito—, ¿cómo cambia eso la manera en que piensas sobre el trabajo ordinario que haces, las conversaciones que tienes o las personas a las que acompañas?
¿Cuál es un área de tu vida espiritual donde has estado esforzándote por mantenerte firme por pura fuerza de voluntad? ¿Cómo sería realmente dejar que Dios sostenga eso en su lugar?
Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.
1 Pedro 5:10
El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel;
Isaías 61:1
Mas vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.
Romanos 8:9
Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
Salmos 23:5
Pero la unción que vosotros recibisteis de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; así como la unción misma os enseña todas las cosas, y es verdadera, y no es mentira, según ella os ha enseñado, permaneced en él.
1 Juan 2:27
Pero vosotros tenéis la unción del Santo, y conocéis todas las cosas.
1 Juan 2:20
No os dejéis llevar de doctrinas diversas y extrañas; porque buena cosa es afirmar el corazón con la gracia, no con viandas, que nunca aprovecharon a los que se han ocupado de ellas.
Hebreos 13:9
el cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesucristo.
1 Corintios 1:8
Ahora bien, el que nos confirma con vosotros en Cristo, y el que nos ungió, es Dios,
LBLA
Es Dios quien nos capacita, junto con ustedes, para estar firmes por Cristo. Él nos comisionó
NTV
Dios es el que nos mantiene firmes en Cristo, tanto a nosotros como a ustedes. Él nos ungió,
NVI
'Dios nos da la garantía de que ustedes y nosotros pertenecemos a Jesucristo y nos ha consagrado. '
PDT