Por tanto, tuve por necesario exhortar a los hermanos que fuesen primero a vosotros y preparasen primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como de generosidad, y no como de exigencia nuestra.
Pablo está escribiendo a la iglesia en Corinto, una ciudad próspera en la antigua Grecia, sobre una ofrenda económica que habían prometido recolectar para creyentes necesitados en Jerusalén. La iglesia primitiva estaba dispersa por una región extensa, y las comunidades más ricas a veces ayudaban a las más pobres mediante ofrendas organizadas. Pablo envía colaboradores de confianza a Corinto antes de su propia visita para asegurarse de que el regalo esté organizado y listo — no para presionar a nadie, sino para dar a los corintios la oportunidad de cumplir su promesa con dignidad y libertad. La distinción clave que traza es entre un regalo dado libremente y uno dado por culpa o presión social — la misma cantidad de dinero, pero con corazones completamente diferentes detrás.
Señor, perdóname por las veces que he dado por culpa, por manejar mi imagen, o por miedo a quedar mal. Ablanda lo que se ha endurecido en mí. Ayúdame a ser el tipo de persona cuya generosidad realmente se siente como un regalo — para quien lo recibe y para mí. Amén.
Pablo es notablemente práctico aquí — casi incómodamente. Básicamente está diciendo: envío a alguien antes para que no los agarren desprevenidos y terminen dando por vergüenza cuando yo llegue. Suena como un memorándum de logística. Pero escondido dentro de los detalles organizacionales hay algo que vale la pena pausar a considerar: el mismo acto de dar puede ser genuinamente generoso o silenciosamente vacío, dependiendo enteramente de lo que está pasando dentro de ti cuando lo haces. Los corintios habían hecho una promesa. Pablo quería que la cumplieran de una manera que los hiciera sentir bien — no de una manera que dejara un sabor amargo. La mayoría de nosotros hemos dado por culpa alguna vez. Hemos escrito cheques que nos molestaban, donado tiempo que sentimos que nos fue extraído, ayudado a alguien con una sonrisa en la cara y un nudo en el estómago. Conoces esa sensación — el regalo que te costó más emocionalmente que en la práctica. Pablo no está siendo manipulador aquí; está siendo pastoral. Les está dando a los corintios el regalo de la preparación para que no se roben a sí mismos la alegría que viene de la generosidad genuina. Un regalo que fluye del resentimiento no bendice a nadie — ni al receptor, ni a ti. ¿Qué promesa has hecho — a Dios, a alguien más — que ha estado esperando tanto tiempo que ha empezado a agriarse?
¿Por qué Pablo se esfuerza tanto en distinguir entre un regalo dado libremente y uno dado a regañadientes — qué te dice eso sobre lo que realmente le importa a Dios cuando damos?
¿Alguna vez has dado algo — dinero, tiempo, energía — y luego silenciosamente lo has resentido después? ¿Qué estaba pasando dentro de ti en ese momento?
¿Es posible dar a la causa correcta pero de una manera que sigue siendo equivocada en un sentido que importa? ¿Cómo se vería eso?
¿Cómo afecta el espíritu con el que das a las personas a las que les das — crees que pueden percibir la diferencia entre obligación y generosidad genuina?
¿Hay un compromiso o promesa con el que has estado arrastrando los pies lentamente? ¿Qué haría falta para cumplirlo con las manos abiertas esta semana en lugar de esperar hasta no tener opción?
Pero el que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano tener necesidad, y cierra contra él su corazón, ¿cómo mora el amor de Dios en él?
1 Juan 3:17
Hay quienes reparten, y les es añadido más; Y hay quienes retienen más de lo que es justo, pero vienen a pobreza.
Proverbios 11:24
Cada primer día de la semana cada uno de vosotros ponga aparte algo, según haya prosperado, guardándolo, para que cuando yo llegue no se recojan entonces ofrendas.
1 Corintios 16:2
Sin falta le darás, y no serás de mezquino corazón cuando le des; porque por ello te bendecirá Jehová tu Dios en todos tus hechos, y en todo lo que emprendas.
Deuteronomio 15:10
Cuando segareis la mies de vuestra tierra, no segaréis hasta el último rincón de ella, ni espigarás tu siega; para el pobre y para el extranjero la dejarás. Yo Jehová vuestro Dios.
Levítico 23:22
Así que creí necesario exhortar a los hermanos a que se adelantaran en ir a vosotros, y prepararan de antemano vuestra generosa ofrenda, ya prometida, para que la misma estuviera lista como ofrenda generosa, y no como por codicia.
LBLA
Así que pensé que debería enviarles a estos hermanos primero, a fin de estar seguro de que tienen lista la ofrenda que prometieron; pero quiero que sea una ofrenda voluntaria, no una ofrenda dada de mala gana.
NTV
Así que me pareció necesario rogar a estos hermanos que se adelantaran a visitarlos y completaran los preparativos para esa generosa colecta que ustedes habían prometido. Entonces estará lista como una ofrenda generosa, y no como una tacañería.
NVI
Por eso me pareció necesario pedirles a los hermanos que fueran a verlos para que antes de que lleguemos se aseguraran de tener lista la ofrenda que prometieron. Eso hará que sea una ofrenda hecha voluntariamente y no por obligación.
PDT