Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.
Este versículo es parte de una carta que Jesús dicta a la iglesia en Laodicea, una de siete cartas a siete iglesias registradas en el libro de Apocalipsis. Apocalipsis fue escrito por el apóstol Juan mientras estaba exiliado en la isla de Patmos, probablemente cerca del final del primer siglo d.C. Laodicea era una ciudad próspera en lo que hoy es el oeste de Turquía, y sus habitantes habrían reconocido la metáfora del agua inmediatamente: el suministro de agua de la ciudad llegaba a través de un largo acueducto desde manantiales distantes y era famosamente tibio, a diferencia del agua fría y refrescante de la cercana Colosas o de las aguas termales calientes de Hierápolis. Jesús usa algo que experimentaban todos los días para describir la indiferencia espiritual: ni caliente, ni fría — simplemente nauseabunda.
Dios, no quiero estar cómodo mientras tú me llamas a estar vivo. Muéstrame dónde me he entumecido — dónde he cambiado una relación real contigo por una rutina segura y sin esfuerzo. Enciende algo en mí de nuevo. Prefiero arder con preguntas honestas que avanzar a la deriva con respuestas fáciles. Amén.
El agua caliente sana. El agua fría refresca. El agua tibia provoca náuseas. Jesús no está diciendo que preferiría que fueras abiertamente rebelde en lugar de moderadamente religioso — está diciendo que la fe a medias es su propio tipo de fracaso, con su propia consecuencia. La iglesia en Laodicea no estaba adorando ídolos ni persiguiendo cristianos. Simplemente estaban bien. Cómodos. Lo suficientemente ricos como para haber dejado de notar que necesitaban algo. Y Jesús llama a eso nauseabundo. La palabra es fuerte, y se supone que debe serlo. Vale la pena preguntar honestamente — no retóricamente — dónde estás tibio ahora mismo. No dónde estás pecando dramáticamente, sino dónde simplemente has estado actuando mecánicamente. El hábito del domingo sin un hambre real detrás. La oración que es más rutina que conversación. La fe que no te cuesta nada y no cambia nada en tu martes. Jesús no busca la perfección, pero sí busca vitalidad. La advertencia contiene una invitación: prefiere que ardas con dudas honestas a que estés tranquilamente entumecido. ¿Qué significaría para ti dejar de estar simplemente bien?
La imagen del agua tibia era geográficamente específica de Laodicea — su agua del acueducto llegaba tibia y desagradable. ¿Qué imagen contemporánea podría transmitir la misma reacción visceral ante la indiferencia espiritual?
¿Dónde reconoces tibieza en tu propia fe — áreas con las que has dejado de comprometerte realmente, o preguntas que has dejado de hacer?
Este versículo se cita a menudo para juzgar el compromiso de los demás. ¿Cómo cambia si lo lees como un espejo apuntado a ti mismo en lugar de una vara de medir para todos los demás?
¿Cómo afecta el confort espiritual — o la seguridad financiera — a las personas a tu alrededor? ¿Tendéis a desafiarse mutuamente hacia un compromiso más profundo, o a daros silenciosamente permiso para avanzar a la deriva?
¿Qué es una cosa concreta y específica que podrías hacer esta semana para pasar del piloto automático espiritual hacia algo más genuinamente vivo?
En lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor;
Romanos 12:11
El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.
Mateo 12:30
Porque a cualquiera que tiene, se le dará, y tendrá más; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.
Mateo 13:12
Recuerda, por tanto, de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; pues si no, vendré pronto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido.
Apocalipsis 2:5
Volveos a mi reprensión; He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros, Y os haré saber mis palabras.
Proverbios 1:23
Y al siervo inútil echadle en las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.
Mateo 25:30
Y acercándose Elías a todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo claudicaréis vosotros entre dos pensamientos? Si Jehová es Dios, seguidle; y si Baal, id en pos de él. Y el pueblo no respondió palabra.
1 Reyes 18:21
‘Así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.
LBLA
pero ya que eres tibio, ni frío ni caliente, ¡te escupiré de mi boca!
NTV
Por tanto, como no eres ni frío ni caliente, sino tibio, estoy por vomitarte de mi boca.
NVI
Como eres tibio, no frío ni caliente, te voy a escupir de mi boca.
PDT