Su paladar, dulcísimo, y todo él codiciable. Tal es mi amado, tal es mi amigo, Oh doncellas de Jerusalén.
El Cantar de Salomón (también llamado Cantar de los Cantares) es una antigua colección hebrea de poemas de amor incluida en la Biblia. En este versículo, una mujer describe al hombre que ama a otras mujeres a quienes llama 'hijas de Jerusalén'. Ella usa un lenguaje extravagante y hermoso: sus palabras son pura dulzura, toda su persona es encantadora. Su frase final — 'este es mi amado, este mi amigo' — une dos tipos de intimidad que no siempre coexisten: el amor apasionado y la profunda amistad. Muchos lectores a lo largo de la historia también han interpretado este libro como una imagen del amor de Dios por su pueblo, o el amor de Cristo por la iglesia.
Dios, es difícil creer que te deleitas en mí y no solo me toleras. Enséñame a recibir eso. Permíteme conocerte no solo como Señor, sino como aquel que me llama amigo — y deja que eso cambie la forma en que vengo a ti hoy. Amén.
"Mi amado, mi amigo". Dos palabras que naturalmente deberían ir juntas, y sin embargo a menudo se tratan como deseos competidores — como si el romance consumiera la amistad con el tiempo, o la amistad enfriara lentamente la pasión en algo meramente cómodo. Esta mujer sostiene ambas cosas en el mismo aliento, sobre la misma persona. Ella no elige entre ellas. No se disculpa por el fuego ni lo domestica en algo más seguro. Ya sea que leas esto como un poema de amor, una imagen de cómo Dios se siente respecto a nosotros, o ambas cosas — hay algo aquí que vale la pena contemplar. El verdadero amor, el tipo que perdura y sana, no es solo una cosa. Y si esto también es un retrato de cómo Dios te ve — "enteramente hermoso", digno de cada palabra de elogio extravagante — eso es casi demasiado para asimilar. No eres solo tolerado por Dios, no un proyecto ni una obligación. Eres objeto de deleite. Eso cambia la textura de la oración, de sentarse en silencio, de lo que significa pertenecer a alguien que te llama tanto amado como amigo.
La mujer describe a su amado tanto como 'amante' y 'amigo' — ¿por qué crees que ambas palabras importan aquí? ¿Qué se perdería si solo usara una de ellas?
Cuando imaginas tu relación con Dios, ¿tiendes a relacionarte con él más como una autoridad distante, un amigo cercano, o algo completamente diferente? ¿De dónde vino esa imagen?
A algunas personas les parece extraño o incómodo que haya poesía de amor apasionado en la Biblia en absoluto. ¿Por qué crees que está ahí? ¿Qué podría decir eso sobre lo que Dios piensa del amor y el deseo humanos?
¿Cómo revela la forma en que hablas de alguien — tu lenguaje, tus descripciones — qué tan profundamente te sientes realmente por ellos?
Si genuinamente creyeras que Dios se deleita en ti y no solo te perdona, ¿cómo podría eso cambiar la forma en que vives o la forma en que hablas contigo mismo esta semana?
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios; Por tanto, Dios te ha bendecido para siempre.
Salmos 45:2
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.
Filipenses 4:8
a quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso;
1 Pedro 1:8
Morena soy, oh hijas de Jerusalén, pero codiciable Como las tiendas de Cedar, Como las cortinas de Salomón.
Cantares 1:5
Como el manzano entre los árboles silvestres, Así es mi amado entre los jóvenes; Bajo la sombra del deseado me senté, Y su fruto fue dulce a mi paladar.
Cantares 2:3
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; Nuestro lecho es de flores.
Cantares 1:16
¡Oh, si él me besara con besos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.
Cantares 1:2
De Sion, perfección de hermosura, Dios ha resplandecido.
Salmos 50:2
Su paladar, dulcísimo, y todo él, deseable. Este es • mi amado y éste es • mi amigo, hijas de Jerusalén.
LBLA
Su boca es la dulzura misma; él es deseable en todo sentido. Así es mi amante, mi amigo, oh mujeres de Jerusalén.
NTV
Su paladar es la dulzura misma; ¡él es todo un encanto! ¡Tal es mi amado, tal es mi amigo, mujeres de Jerusalén!
NVI
Sus labios son los más dulces de todos y es el hombre más deseado. Así es mi amado, hijas de Jerusalén, así es mi compañero.
PDT