en quien vosotros también sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.
Aún en la misma carta a los primeros cristianos en Éfeso, Pablo completa su imagen de la iglesia como un edificio acercándose al máximo: *tú* — la persona que lee esto — eres personalmente parte de él. La frase griega "siendo edificados juntamente" es activa y continua, sugiriendo que este no es un proyecto terminado sino un proceso en marcha. Luego Pablo aterriza la afirmación más asombrosa de toda la metáfora: Dios no simplemente observa esta comunidad desde afuera. Él realmente *vive* en ella, por su Espíritu. La iglesia no es una organización humana con propósitos religiosos superpuestos. Está destinada a ser el lugar en la tierra donde Dios hace su hogar.
Espíritu de Dios, tú elegiste vivir no solo en mí sino en nosotros — juntos, en todo nuestro desorden. Eso es humillante y hermoso en igual medida. Ayúdame a tomar en serio la comunidad en la que me has colocado, y muéstrame cómo cuidarla con esmero. Habita aquí, incluso en nuestra imperfección. Amén.
Tendemos a ubicar la presencia de Dios en otro lugar — en una catedral con vitrales, en la cima de una montaña, en ese raro momento de las 3 de la madrugada cuando el ruido se calla y algo se siente sagrado. Pablo deja caer toda esta metáfora arquitectónica justo a tus pies: *tú* — tú y las personas específicas que te rodean — son la morada que Dios eligió. No una congregación más impresionante al otro lado de la ciudad. Esta. Estas personas. Eso es o lo más reconfortante o lo más desafiante que leerás hoy, dependiendo de cómo se vea tu comunidad. Porque si Dios verdaderamente hace su hogar en la presencia reunida de su pueblo, entonces la persona sentada a tu lado el domingo — la que hirió tus sentimientos y nunca se disculpó, la que apenas conoces, la que has estado evitando cortésmente — no es solo un compañero de iglesia. Es parte de la casa donde Dios vive. Cómo cuidas esa relación no es algo menor. No estás siendo simplemente amable. Estás cuidando algo sagrado.
¿Qué significa para ti que Dios elija habitar en la comunidad de creyentes *juntos* — no solo en ti individualmente, sino en el conjunto reunido?
¿Cómo cambia, o desafía, este versículo la forma en que piensas sobre para qué es realmente la asistencia o la participación en la iglesia?
¿Es difícil creer que Dios genuinamente habita en tu comunidad eclesiástica específica e imperfecta? ¿Qué hace que sea difícil de sostener, y qué hace que valga la pena sostenerlo de todos modos?
Si las personas a tu alrededor en tu comunidad de fe son parte de la morada de Dios, ¿cómo eso redefine la forma en que te relacionas con las que te resultan más difíciles?
¿Hay alguna relación dentro de tu comunidad eclesiástica que has estado evitando o dejando ir? ¿Cómo se vería invertir en ella esta semana — específicamente, no en teoría?
Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.
Mateo 16:18
Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.
Gálatas 3:28
¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?
1 Corintios 6:19
arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias.
Colosenses 2:7
vosotros también, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual y sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo.
1 Pedro 2:5
¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?
1 Corintios 3:16
Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.
1 Corintios 3:9
La piedra que desecharon los edificadores Ha venido a ser cabeza del ángulo.
Salmos 118:22
en quien también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.
LBLA
Por medio de él, ustedes, los gentiles, también llegan a formar parte de esa morada donde Dios vive mediante su Espíritu.
NTV
En él también ustedes son edificados juntamente para ser morada de Dios por su Espíritu.
NVI
Gracias a Cristo, ustedes y los judíos forman parte del mismo templo donde vive Dios a través del Espíritu.
PDT