No seguirás a los muchos para hacer mal, ni responderás en litigio inclinándote a los más para hacer agravios;
Este versículo forma parte de un conjunto detallado de leyes que Dios dio al pueblo israelita a través de Moisés — una comunidad que había sido esclava y ahora aprendía a construir una sociedad justa desde cero. Los tribunales en el mundo antiguo a menudo eran influenciados por quien tenía más voces o más poder. Dios le dice específicamente a los israelitas: cuando presencias algo y das testimonio, no dejes que la presión de la multitud te lleve a distorsionar la verdad. La justicia no es un concurso de popularidad, y la mayoría puede estar equivocada. El mandato permanece firme sin importar hacia dónde se incline la sala.
Señor, dame el tipo de coraje que se atreve a hablar incluso cuando todos en la sala están en desacuerdo. Protégeme de la cobardía cómoda de seguir la corriente para evitar fricción. Ayúdame a valorar la verdad y la justicia más de lo que valoro ser aceptado. Amén.
Hay un tipo particular de cobardía que no se parece en absoluto a la cobardía — se parece a encajar. Es la cabeza asintiendo en una reunión cuando sabes que algo está mal. Es el chat grupal donde nadie se opone. Es la risa ante un chiste que no era gracioso. La multitud tiene su propia gravedad, y la mayoría de nosotros hemos sentido el tirón hacia el acuerdo que casi no tiene nada que ver con lo que es realmente cierto. Dios vio esta tendencia hace miles de años y lo nombró claramente: no torcer la justicia porque todos los demás lo están haciendo. La claridad moral no es lo mismo que la opinión mayoritaria. La parte más difícil de este versículo es que no te permite esconderte tras las buenas intenciones. Puedes decirte que solo estás manteniendo la paz — pero si mantener la paz significa que una injusticia queda sin corregir, o que una persona con menos poder no recibe protección, eso no es paz. Eso es complicidad disfrazada de armonía. Piensa en dónde en tu vida la multitud te está arrastrando hacia un lugar que ya sabes que está mal. La pregunta no es si lo notas. La pregunta es qué vas a hacer cuando lo notes.
¿Qué revela este mandamiento sobre cómo Dios ve la justicia — como algo determinado por el consenso de la comunidad, o como algo que existe independientemente de lo que piensa la mayoría?
Piensa en una ocasión en la que seguiste el grupo incluso cuando algo se sentía incorrecto. ¿Qué hizo difícil hablar, y qué te dijiste a ti mismo después?
¿Por qué crees que la opinión mayoritaria se siente tan autoritativa, incluso cuando sabemos por historia que las mayorías pueden estar catastróficamente equivocadas?
¿Cómo afecta el seguir silenciosamente a la multitud a las personas que te rodean que tienen menos poder o voz en una situación — colegas, extraños, personas diferentes a ti?
¿Hay una situación específica en tu vida ahora mismo donde la presión del grupo te está alejando de lo que sabes que es correcto? ¿Qué se vería como un paso honesto y concreto de resistencia?
No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.
Romanos 12:2
Entonces Pilato sentenció que se hiciese lo que ellos pedían;
Lucas 23:24
Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;
Proverbios 1:11
Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.
3 Juan 1:11
Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.
Proverbios 1:10
No harás injusticia en el juicio, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al grande; con justicia juzgarás a tu prójimo.
Levítico 19:15
Viendo Pilato que nada adelantaba, sino que se hacía más alboroto, tomó agua y se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo; allá vosotros.
Mateo 27:24
Entonces les soltó a Barrabás; y habiendo azotado a Jesús, le entregó para ser crucificado.
Mateo 27:26
No seguirás a la multitud para hacer el mal, ni testificarás en un pleito inclinándote a la multitud para pervertir la justicia;
LBLA
»No te dejes llevar por la mayoría en su maldad. Cuando te llamen a testificar en un pleito, no te dejes influir por la multitud para torcer la justicia.
NTV
'No imites la maldad de las mayorías. 'No te dejes llevar por la mayoría en un proceso legal. 'No perviertas la justicia tomando partido con la mayoría.
NVI
»No hagas cosas malas sólo porque la mayoría de la gente las hace. No te unas con ellos. Cuando hagas declaraciones en un caso legal, no hagas confundir a la justicia dejándote llevar por la mayoría.
PDT