Y respondió Moisés delante de Jehová: He aquí, los hijos de Israel no me escuchan; ¿cómo, pues, me escuchará Faraón, siendo yo torpe de labios?
Moisés fue una figura central del Antiguo Testamento — un hombre escogido por Dios para liderar al pueblo israelita fuera de la esclavitud en Egipto, donde habían estado retenidos en brutal cautiverio por generaciones. En este punto de la historia, Dios le ha dado a Moisés un mensaje para entregarle al Faraón, el gobernante más poderoso del mundo. Pero Moisés acaba de intentar hablar con su propio pueblo y no lo escucharon, aplastados como estaban por el agotamiento y la desesperación. Ahora Dios le pide que vaya más lejos, al propio Faraón, y Moisés solo puede pensar: si mi propio pueblo no me escucha, ¿por qué lo haría él? La frase 'labios titubeantes' probablemente habla de un profundo sentido de insuficiencia — Moisés ha luchado con este sentimiento sobre sí mismo desde el principio mismo de su llamado.
Dios, sigo mirando lo que me falta en lugar de quién eres tú. Tengo mi propia lista de razones por las cuales soy la persona equivocada para lo que pides. Encuéntrame allí — no necesariamente con reaseguro, sino con el siguiente paso. Intentaré darlo. Amén.
Moisés está parado en el centro de la asignación más importante de su vida y le está diciendo a Dios que no funcionará. No porque no crea en Dios, sino porque no cree en sí mismo. El detalle que hace esto tan dolorosamente humano es que ya lo intentó y ya falló. Fue a los israelitas, entregó el mensaje, y no le hicieron caso. Ahora tiene que ir a un lugar aún más difícil, y todo lo que puede hacer es reproducir la última derrota. Esto es fácil de pasar por alto: Dios no discute con Moisés aquí. No dice: 'Estás equivocado, en realidad eres bastante elocuente'. Simplemente sigue enviándolo. El llamado no espera a que llegue la confianza. Si alguna vez te has convencido de no hacer algo porque no estabas seguro de tener lo necesario — Moisés es uno de los tuyos. Y la respuesta de Dios a su duda no fue reaseguro. Fue un siguiente paso. A veces eso es todo lo que recibes. Y a veces, resulta, que eso es suficiente.
Moisés ya había experimentado el fracaso antes de este momento — los israelitas no le hicieron caso. ¿Cómo crees que ese fracaso previo moldeó su vacilación aquí, y qué te dice eso sobre cómo funciona el desánimo?
¿Cuándo te has sentido como Moisés — convencido de que eras la persona equivocada, de que tu voz o habilidades no eran suficientes? ¿Qué hiciste con ese sentimiento?
Dios no aborda directamente la autodesconfianza de Moisés — simplemente continúa dando instrucciones. ¿Qué opinas de esa respuesta? ¿Está Dios desestimando los sentimientos de Moisés, o está sucediendo algo más sabio?
¿Hay alguien en tu vida ahora mismo que esté desanimado y hablándose a sí mismo para no hacer algo importante? ¿Cómo podrías responderle de la manera en que Dios responde a Moisés — no con una charla motivadora, sino con un paso concreto siguiente?
¿Cuál es el 'labio titubeante' en tu propia vida — la insuficiencia a la que siempre vuelves como razón para no actuar — y qué se vería como dar un paso de todos modos esta semana?
Entonces dije: ¡Ay de mí! que soy muerto; porque siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.
Isaías 6:5
Entonces dijo Moisés a Jehová: ¡Ay, Señor! nunca he sido hombre de fácil palabra, ni antes, ni desde que tú hablas a tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua.
Éxodo 4:10
Entonces Moisés respondió a Dios: ¿Quién soy yo para que vaya a Faraón, y saque de Egipto a los hijos de Israel?
Éxodo 3:11
Dijo Moisés a Dios: He aquí que llego yo a los hijos de Israel, y les digo: El Dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros. Si ellos me preguntaren: ¿Cuál es su nombre?, ¿qué les responderé?
Éxodo 3:13
Y circuncidará Jehová tu Dios tu corazón, y el corazón de tu descendencia, para que ames a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas.
Deuteronomio 30:6
Y yo dije: ¡Ah! ¡ah, Señor Jehová! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.
Jeremías 1:6
¿A quién hablaré y amonestaré, para que oigan? He aquí que sus oídos son incircuncisos, y no pueden escuchar; he aquí que la palabra de Jehová les es cosa vergonzosa, no la aman.
Jeremías 6:10
Pero Moisés habló delante del SEÑOR, diciendo: He aquí, los hijos de Israel no me han escuchado; ¿cómo, pues, me escuchará Faraón, siendo • yo torpe de palabra?
LBLA
—¡Pero SEÑOR! —contestó Moisés—, si mi propio pueblo ya no quiere escucharme, ¿cómo puedo esperar que me escuche el faraón? ¡Soy tan torpe para hablar!
NTV
Pero Moisés se enfrentó al Señor y le dijo: ¿Y cómo va a hacerme caso el faraón, si ni siquiera los israelitas me creen? Además, no tengo facilidad de palabra.
NVI
Pero Moisés le dijo al SEÑOR: —Si los israelitas no quisieron escucharme, ¿cómo va a querer escucharme el faraón si yo ni siquiera puedo hablarle bien?
PDT