En este mismo día entraron Noé, y Sem, Cam y Jafet hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos, con él en el arca;
La historia de Noé proviene del Génesis, el primer libro de la Biblia, y describe un tiempo cuando Dios vio que la humanidad se había corrompido profundamente y decidió enviar un gran diluvio. Dios eligió a Noé —descrito como un hombre justo en una generación injusta— y le dijo que construyera una enorme embarcación de madera llamada arca, para luego traer a su familia y parejas de animales dentro antes de que llegara el diluvio. Noé pasó años construyendo esta arca sin que cayera una sola gota de lluvia. Génesis 7:13 registra el momento en que todo se unió: en el día exacto en que comenzó el diluvio, Noé, su esposa, sus tres hijos Sem, Cam y Jafet, y las tres esposas de ellos entraron en el arca —ocho personas en total, en aquel mismo día.
Dios, me canso de hacer lo correcto cuando aún no parece importar. Recuérdame a Noé — que la fidelidad tiene una fecha de cumplimiento que no siempre puedo ver desde donde estoy. Ayúdame a seguir construyendo lo que me has pedido construir, incluso cuando el cielo sigue despejado y los vecinos están mirando. Amén.
"En aquel mismo día." Es fácil pasar rápido por estas cuatro palabras, pero detente con ellas un momento. Noé había estado construyendo durante años — algunas tradiciones dicen cien. Había confiado en una promesa que no podía verificar, construido algo sin precedentes, y respondido las mismas preguntas escépticas de los vecinos hasta que probablemente dejó de explicarse. Y entonces, en el día exacto que Dios dijo, llegó la lluvia. Ni un día tarde. No una puerta diferente. El arca estaba allí. La mayoría de nosotros estamos en algún lugar del medio de una obediencia larga e invisible — haciendo lo correcto sin confirmación visible, confiando en algo que aún no ha dado frutos. El arca no parecía fe mientras se construía; parecía un error muy caro y vergonzoso. La historia de Noé no promete que entenderás el cronograma, o que la gente que observa pensará que eres sabio. Sí sugiere que la fidelidad tiene una fecha de cumplimiento que no puedes ver de antemano. Lo que estás construyendo en los años poco notables puede importar mucho más de lo que sabes.
¿Por qué crees que el texto enfatiza que Noé entró en el arca en aquel mismo día — qué sugiere ese momento preciso acerca de la confiabilidad de lo que Dios promete?
¿Ha habido algún momento en tu vida cuando estuviste haciendo fielmente algo que parecía sin sentido durante mucho tiempo, y de repente importó? ¿Qué te enseñó esa experiencia?
La obediencia de Noé le exigió vivir muy diferente de todos los que lo rodeaban, probablemente durante años. ¿Qué cuesta — social, emocional, prácticamente — vivir de esa manera, y crees que ese costo vale la pena?
Noé no entró solo en el arca — toda su familia fue con él. ¿Cómo da forma tu fidelidad a largo plazo, o la falta de ella, a las personas más cercanas a ti?
¿Hay algo que sientas llamado a seguir construyendo o haciendo fielmente en este momento, incluso sin resultados visibles? ¿Cómo se vería recomprometerte con eso de manera práctica esta semana?
Por la fe Noé, cuando fue advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, con temor preparó el arca en que su casa se salvase; y por esa fe condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que viene por la fe.
Hebreos 11:7
los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua.
1 Pedro 3:20
En ese mismo día entró Noé en el arca, con Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, y la mujer de Noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos,
LBLA
Ese mismo día Noé había entrado en la barca con su esposa y sus hijos —Sem, Cam y Jafet— y las esposas de ellos.
NTV
Ese mismo día entraron en el arca Noé, sus hijos Sem, Cam y Jafet, su esposa y sus tres nueras.
NVI
Ese mismo día entraron al barco Noé con sus hijos Sem, Cam y Jafet, su esposa y sus tres nueras;
PDT