porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Este versículo trata sobre Abraham, una de las figuras más significativas de la Biblia y el ancestro fundador del pueblo judío. Alrededor del año 2000 a.C., Dios llamó a Abraham a dejar su tierra natal y viajar a un país desconocido, y pasó el resto de su vida viviendo en tiendas sin un asentamiento permanente. Hebreos 11 es un capítulo a menudo llamado la «galería de la fe» — enumera a personas que confiaron en Dios por cosas que aún no podían ver ni poseer. Este versículo explica qué sostuvo a Abraham durante una vida nómada: no estaba buscando tierra. Estaba mirando hacia adelante a una ciudad permanente y eterna — una diseñada y construida por el mismo Dios.
Padre, nos hiciste para algo más de lo que podemos construir con nuestras propias manos. Gracias por la inquietud que sigue recordándome. Ayúdame a vivir plenamente en el presente mientras mantengo mis ojos puestos en la ciudad que solo tú puedes construir. Amén.
Hay una inquietud que nunca termina del todo, sin importar cuánto logres o te asientes. La casa que finalmente compras aún necesita reparaciones. El trabajo soñado aún tiene las tardes de domingo. La relación en la que más trabajaste aún tiene jueves ordinarios donde nada es particularmente trascendente. Agustín lo escribió con claridad hace mil quinientos años: nuestros corazones están inquietos hasta que descansan en Dios. Abraham pareció entender esto temprano. Vivió en tiendas durante toda su vida — no por pobreza, sino porque su corazón estaba orientado hacia algo que ninguna ciudad terrenal podía ofrecer. No era un hombre sin raíces. Era un hombre cuyas raíces eran más profundas que la geografía. ¿Hacia qué estás construyendo ahora mismo? No hay nada de malo en trabajar duro y hacer algo hermoso con tus años. Pero de vez en cuando vale la pena preguntar: ¿estoy tratando esto como el destino o como el camino? La ciudad con cimientos no significa que tu vida presente sea irrelevante. Significa que es importante de manera diferente — significa que puedes sostener tus planes y tus sueños un poco más sueltos, porque lo más permanente en ti no es ninguno de ellos. Eso no es resignación. Es libertad.
¿Por qué crees que Hebreos describe la fe de Abraham específicamente en términos de lo que esperaba, en lugar de lo que ya había recibido o logrado?
¿Dónde te encuentras actualmente buscando permanencia, estabilidad o un sentido de hogar, y es esa búsqueda realmente satisfactoria para ti?
La idea de una ciudad eterna más allá de esta vida puede parecer abstracta o incluso como escapismo. ¿Cómo sostienes la esperanza en algo más allá de este mundo sin desconectarte de tus responsabilidades aquí y ahora?
¿Cómo cambia creer que esta vida no es el destino final la forma en que tratas a las personas a tu alrededor, especialmente aquellas que están sufriendo o que parecen tener muy poco?
¿Hay algo en lo que has estado aferrándote como tu fundamento último —un plan, una identidad, una relación, una carrera— que quizás necesite ser sostenido más sueltamente? ¿Qué se vería eso realmente en la práctica esta semana?
En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.
Juan 14:2
Porque sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos.
2 Corintios 5:1
Mas nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;
Filipenses 3:20
Porque toda casa es hecha por alguno; pero el que hizo todas las cosas es Dios.
Hebreos 3:4
porque no tenemos aquí ciudad permanente, sino que buscamos la por venir.
Hebreos 13:14
Y yo Juan vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén, descender del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido.
Apocalipsis 21:2
Pero anhelaban una mejor, esto es, celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos; porque les ha preparado una ciudad.
Hebreos 11:16
sino que os habéis acercado al monte de Sion, a la ciudad del Dios vivo, Jerusalén la celestial, a la compañía de muchos millares de ángeles,
Hebreos 12:22
porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
LBLA
Abraham esperaba con confianza una ciudad de cimientos eternos, una ciudad diseñada y construida por Dios.
NTV
porque esperaba la ciudad de cimientos sólidos, de la cual Dios es arquitecto y constructor.
NVI
'Abraham obedeció porque quería ir a la ciudad que tiene bases eternas, una ciudad planeada y construida por Dios.'
PDT