Cuando, haciendo cosas terribles cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.
Isaías 64 es una oración para que Dios intervenga dramáticamente en la historia. El pueblo de Israel está sufriendo y clama a Dios para que actúe como lo había hecho en el pasado. El versículo 3 mira hacia atrás con asombro: 'hiciste cosas asombrosas que no esperábamos.' La frase 'descendiste' hace eco de momentos en las Escrituras cuando Dios, que existe más allá del mundo físico, eligió entrar en la historia de maneras tangibles y estremecedoras. 'Las montañas temblaron' es muy probablemente una referencia al Monte Sinaí, donde Dios se apareció a Moisés en fuego y humo y toda la montaña tembló (Éxodo 19). El pueblo esencialmente está diciendo: Dios, tú has hecho cosas antes que nadie veía venir — cosas tan poderosas que la creación misma tembló. Necesitamos que lo hagas de nuevo.
Dios, tú no eres predecible, y confieso que a veces eso me asusta. He construido una imagen cuidadosa de cómo deberían ir las cosas. Ayúdame a soltarla. Desciende y haz lo que solo tú puedes hacer — aunque sacuda el suelo donde estoy parado. Amén.
'Cosas que no esperábamos.' Esa frase merece una larga pausa. Isaías no está hablando de sorpresas agradables — pastel de cumpleaños y buenas noticias. Está hablando del tipo de acción divina que desmantela tus suposiciones sobre lo que siquiera es posible. Montañas temblando. La historia girando sobre un eje que nadie vio venir. El pueblo había estado tratando de imaginar cómo sería el rescate, y Dios se presentó haciendo algo que no estaba en la lista de nadie. Ese es el Dios que este versículo describe: no domesticado, no predecible, no contenido de manera segura dentro de la teología cuidadosa de nadie. Quizás tienes una imagen detallada en tu mente de cómo se supone que Dios debe manifestarse en tu situación — cómo debería verse, qué línea de tiempo tiene sentido, qué forma debería tomar la respuesta. Este versículo te invita, suave o quizás no tan suavemente, a aflojar tu agarre sobre esa imagen. Dios tiene una larga historia de hacer cosas asombrosas que la gente no esperaba. Las montañas temblaron. La historia dio un giro. ¿Y si sus planes para tu situación son mejores y más extraños que cualquier cosa por la que has estado orando?
¿Qué significa que estas 'cosas asombrosas' fueran cosas 'que no esperábamos' — por qué las acciones de Dios sorprenderían a las mismas personas que estaban orando para que él actuara?
Describe un momento en que Dios obró en tu vida de una manera que genuinamente no viste venir. ¿Cómo cambió eso tu imagen mental de quién es él?
¿Por qué las personas tienden a preferir respuestas predecibles y controlables a la oración en lugar de respuestas inesperadas y sorprendentes? ¿Qué revela esa preferencia sobre la naturaleza de la confianza?
Cuando estás esperando algo junto con otros — un familiar, un grupo de amigos, una comunidad de iglesia — ¿cómo afecta a esas relaciones aferrarte demasiado al resultado que esperas?
¿Hay una situación específica en tu vida ahora mismo donde necesitas soltar un resultado esperado en particular y pedirle a Dios que haga lo que él considere mejor, aunque sacuda el suelo? ¿Cómo sería esa entrega en la práctica?
Después miré, y me levanté y dije a los nobles y a los oficiales, y al resto del pueblo: No temáis delante de ellos; acordaos del Señor, grande y temible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y por vuestras hijas, por vuestras mujeres y por vuestras casas.
Nehemías 4:14
¿Quién como tú, oh Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en maravillosas hazañas, hacedor de prodigios?
Éxodo 15:11
¡Oh, si rompieses los cielos, y descendieras, y a tu presencia se escurriesen los montes,
Isaías 64:1
Cuando hiciste cosas terribles que • no esperábamos, y • descendiste, los montes se estremecieron ante tu presencia.
LBLA
Cuando descendiste hace mucho tiempo, hiciste obras temibles, por encima de nuestras mayores expectativas. ¡Y cómo temblaron los montes!
NTV
Hiciste portentos inesperados cuando descendiste; ante tu presencia temblaron las montañas.
NVI
Cuando hiciste cosas asombrosas que no esperábamos, bajaste, y las montañas temblaron ante tu presencia.
PDT