¡Oh Señor Jehová! he aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder, y con tu brazo extendido, ni hay nada que sea difícil para ti;
Jeremías fue un profeta en el antiguo Israel durante uno de los períodos más catastróficos de la historia de su nación: el asedio del imperio babilónico a Jerusalén, una campaña militar que eventualmente arrasaría la ciudad y llevaría a su pueblo al exilio. Mientras estaba encarcelado por predicar un mensaje impopular, Dios le dio una instrucción aparentemente irracional: comprar un terreno en territorio a punto de ser invadido por el enemigo. Ninguna persona razonable habría hecho esa inversión. Jeremías obedeció de todos modos — y luego oró esta oración. En lugar de comenzar con la crisis, empieza con lo más fundamental que sabe: Dios creó todo lo que existe, por su poder absoluto y acción directa, y eso significa que nada está fuera de su alcance. Es una oración que reorienta antes de pedir.
Soberano Señor, a veces olvido que las manos que formaron el universo son las mismas en las que confío mi pequeña y complicada vida. Nada es demasiado difícil para ti — ayúdame a creer eso hoy sobre esa cosa que he estado tratando en silencio como irreparable. Tú hiciste los cielos. Tú puedes con esto. Amén.
Jeremías estaba sentado en una celda de prisión cuando dijo esto. Jerusalén estaba bajo asedio. Acababa de firmar una escritura de propiedad por un terreno en el que casi con seguridad nunca pondría pie como hombre libre. Y comenzó su oración con el cielo. Hay algo en lo que vale la pena detenerse en ese movimiento — no es negar la crisis, sino una reorientación deliberada antes de entrar en ella. "Tú hiciste todo esto" no es una frase que haga desaparecer los problemas. Es un reajuste. Cuando un diagnóstico es grave, un colapso financiero es real, o una relación se ha fracturado más allá de lo que sabes cómo arreglar, la tentación es comenzar con el problema y dejarse llevar desde allí. Jeremías comienza con el Creador del cosmos y deja que el problema se vea diferente desde esa perspectiva. "Nada es demasiado difícil para ti" no es una garantía de que las cosas se resolverán como esperas. Es una declaración sobre quién tiene la última palabra — y a veces ese es el único suelo lo suficientemente sólido para sostenerse.
Jeremías comienza describiendo quién es Dios antes de hacer cualquier petición específica. ¿Qué efecto tiene ese orden en una oración y cómo se compara con la forma en que usualmente comienzas las tuyas?
¿Qué situación en tu vida ahora mismo te tienta más a creer que algo podría ser realmente demasiado difícil para Dios? ¿Qué hay en esa situación particular que la hace sentir fuera de alcance?
El versículo mantiene unidas dos cosas: la trascendencia cósmica de Dios ("hiciste los cielos y la tierra") y su compromiso personal ("brazo extendido"). ¿Por qué importan ambas y cuál te resulta más difícil de sostener en un día dado?
Jeremías confió en Dios incluso cuando la instrucción que recibía no tenía sentido práctico. ¿Cómo navegas personalmente la tensión entre confiar en un sentido de dirección y ser imprudentemente temerario?
¿Cómo se vería esta semana escribir tu propia versión de esta oración — nombrando en voz alta una situación específica que parece imposible y entregándosela al Dios que hizo el cielo?
porque nada hay imposible para Dios.
Lucas 1:37
Y mirándolos Jesús, les dijo: Para los hombres esto es imposible; mas para Dios todo es posible.
Mateo 19:26
En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Génesis 1:1
Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros,
Efesios 3:20
He aquí que yo soy Jehová, Dios de toda carne; ¿habrá algo que sea difícil para mí?
Jeremías 32:27
Yo conozco que todo lo puedes, Y que no hay pensamiento que se esconda de ti.
Job 42:2
¿Hay para Dios alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, y según el tiempo de la vida, Sara tendrá un hijo.
Génesis 18:14
He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír;
Isaías 59:1
"¡Ah, Señor Dios! He aquí, tú hiciste los cielos y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido; nada es imposible para ti,
LBLA
«¡Oh SEÑOR Soberano! Hiciste los cielos y la tierra con tu mano fuerte y tu brazo poderoso. ¡Nada es demasiado difícil para ti!
NTV
'¡Ah, Señor mi Dios! Tú, con tu gran fuerza y tu brazo poderoso, has hecho los cielos y la tierra. Para ti no hay nada imposible.
NVI
»Señor DIOS, tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido. No hay nada demasiado difícil para ti.
PDT