En aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dará.
Jesús está hablando a sus seguidores más cercanos — los doce discípulos — la noche antes de su arresto y crucifixión. Está tratando de prepararlos para un cambio masivo: él se va, pero las cosas no se volverán oscuras. 'Ese día' se refiere al período después de su resurrección y ascensión, cuando un nuevo tipo de relación con Dios se vuelve posible. Antes de este momento, los discípulos dependían de que Jesús estuviera físicamente presente para responder sus preguntas e interceder por ellos. Jesús está diciendo que después de su resurrección, ellos — y todos los que siguen — tendrán acceso directo al Padre a través de él. Orar 'en su nombre' significa acercarse a Dios con la relación y la posición que Jesús mismo tiene, no como un extraño golpeando una puerta cerrada.
Padre, confieso que a menudo te mantengo a distancia incluso cuando te has hecho disponible. Enséñame a venir realmente a ti — con las cosas grandes y las cosas vergonzosamente pequeñas — confiando en que me escuchas. Ayúdame a orar con honestidad y expectativa. Amén.
Hay algo casi estupefaciente en lo que Jesús está prometiendo aquí. Acceso directo. Los discípulos habían pasado tres años caminando con alguien a quien podían ver, tocar e interrumpir con preguntas. Ahora les dice que eso en realidad no es la disposición más completa — algo mejor está por venir. La resurrección abriría una línea al Padre que nunca se cierra, nunca te deja en espera, y no depende de si lograste encontrar a Jesús en un buen momento. Pedir en su nombre no es una fórmula verbal para recitar — es una invitación a venir como alguien que pertenece, porque en Cristo, tú sí perteneces. La mayoría de nosotros tratamos la oración como un último recurso — algo a lo que recurrimos cuando hemos agotado todas las demás opciones. Pero Jesús describe algo disponible todo el tiempo, para todo. 'Todo lo que pidas' es a la vez emocionante y sobrio; asume que tu pedir está siendo moldeado por quién es Jesús y qué le importa. Orar en su nombre no significa adjuntar una frase al final de una lista de deseos. Significa dejar que tus peticiones sean filtradas a través de la relación — orando como alguien que conoce al Padre, no como un extraño esperando tener suerte. ¿Qué es lo que realmente llevarías a Dios hoy si creyeras esto?
¿Qué crees que significa Jesús al pedir 'en su nombre'? ¿Por qué enmarca el acceso al Padre de esa manera en lugar de simplemente decir 'oren a Dios'?
Sé honesto: ¿cómo ha sido realmente tu vida de oración últimamente? ¿Qué revela ese patrón sobre lo que realmente crees acerca de la oración?
La promesa 'todo lo que pidas' crea una tensión real cuando las oraciones no son respondidas. ¿Cómo sostienes esa promesa junto con experiencias donde Dios pareció silencioso o dijo no?
¿Cómo cambiaría tratar la oración como una relación — en lugar de una transacción o un último recurso — la forma en que realmente hablas con Dios día a día?
¿Qué es algo específico que has tenido miedo o reacio a llevar a Dios en oración? ¿Qué te está deteniendo de pedirlo?
No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.
Juan 14:1
Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.
Santiago 1:5
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
Mateo 7:7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho.
Juan 15:7
No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.
Mateo 6:8
Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá.
Marcos 11:24
Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
Lucas 11:9
Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.
Juan 14:13
• En aquel día no me preguntaréis nada. En verdad, en verdad os digo: si pedís algo al Padre, os lo dará en mi nombre.
LBLA
Ese día, no necesitarán pedirme nada. Les digo la verdad, le pedirán directamente al Padre, y él les concederá la petición, porque piden en mi nombre.
NTV
En aquel día ya no me preguntarán nada. Ciertamente les aseguro que mi Padre les dará todo lo que le pidan en mi nombre.
NVI
En ese día ustedes no me harán más preguntas. Les digo la verdad: mi Padre les dará cualquier cosa que le pidan en mi nombre.
PDT