a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo, a quienes apellidó Boanerges, esto es, Hijos del trueno;
Al comienzo de su ministerio público, Jesús escogió a doce hombres para ser sus seguidores más cercanos, llamados apóstoles. Entre ellos estaban dos hermanos — Jacobo y Juan — quienes trabajaban como pescadores en el Mar de Galilea junto a su padre Zebedeo. Jesús les dio el apodo 'Boanerges', una palabra aramea que significa 'Hijos del Trueno'. Vemos destellos de este temperamento a lo largo de los Evangelios: estos hermanos una vez le preguntaron a Jesús si debían pedir fuego del cielo sobre un pueblo que los había rechazado, y con valentía pidieron sentarse a su derecha e izquierda en su reino. El apodo no era una reprimenda — era Jesús viendo algo real en ellos, y nombrándolos según quiénes eran realmente.
Dios, gracias por no requerir que me convierta en alguien irreconocible antes de usarme. Toma las partes en mí que son ruidosas, inquietas y desobedientes — y dirígelas hacia algo por lo que valga la pena luchar. Quiero que el fuego que llevo tenga realmente algún significado. Amén.
Jesús no reclutó a doce discípulos y luego pasó tres años limando todas sus aristas. Miró a dos pescadores impulsivos y ambiciosos y les dio un apodo que básicamente decía: *Veo exactamente quién eres — y estás dentro.* Existe una versión de la fe que funciona como un cambio de personalidad — entrega tu ira, tu intensidad, tus aristas ásperas, y recibe a cambio una versión tranquila y agradable de ti mismo. Pero Jesús parece no estar ejecutando ese programa. Juan — el Hijo del Trueno — más tarde fue conocido como el apóstol del amor, aquel que escribió que 'Dios es amor' con una simplicidad que ha dejado a la gente sin aliento durante dos mil años. No porque su fuego se apagó, sino porque fue *redirigido*. La misma intensidad que una vez quiso incinerar un pueblo eventualmente ardía con un amor lo suficientemente intenso para escribir algunas de las palabras más tiernas en toda la Escritura. Tus cualidades más difíciles quizás no necesiten ser eliminadas. Quizás necesiten ser entregadas — y apuntadas hacia algo por lo que valga la pena arder.
¿Por qué crees que Jesús dio a Jacobo y Juan un apodo en lugar de una corrección — lo que eso te dice sobre cómo él veía y se relacionaba con las personas?
¿Qué 'trueno' llevas contigo — intensidad, terquedad, franqueza, emoción profunda — que te han dicho que es un problema? ¿Se ha convertido alguna vez en una fuerza genuina?
¿Es posible que algunos rasgos de personalidad sean genuinamente peligrosos si nunca se redirigen? ¿Dónde está la línea entre un don sin refinar y una verdadera desventaja?
¿Cómo respondes al 'trueno' en las personas que te rodean — ¿intentas calmarlas, distanciarte o ayudarles a encontrar una mejor dirección para ello?
Si Jesús te fuera a dar un apodo basado en quién ve realmente en ti — no quien eres al actuar sino quien realmente eres — ¿qué crees que podría ser, y qué querrías que fuera?
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
Hebreos 4:12
Y hay también otras muchas cosas que hizo Jesús, las cuales si se escribieran una por una, pienso que ni aun en el mundo cabrían los libros que se habrían de escribir. Amén.
Juan 21:25
¿No es mi palabra como fuego, dice Jehová, y como martillo que quebranta la piedra?
Jeremías 23:29
Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia a mi pueblo su rebelión, y a la casa de Jacob su pecado.
Isaías 58:1
Mas yo estoy lleno de poder del Espíritu de Jehová, y de juicio y de fuerza, para denunciar a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.
Miqueas 3:8
Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.
Apocalipsis 10:11
• Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan hermano de Jacobo ( a quienes puso por nombre Boanerges, que significa, hijos del trueno);
LBLA
Santiago y Juan (los hijos de Zebedeo, a quienes Jesús apodó «hijos del trueno» ),
NTV
Jacobo y su hermano Juan, hijos de Zebedeo (a quienes llamó Boanerges, que significa: Hijos del trueno);
NVI
Santiago y Juan, hijos de Zebedeo (a quienes llamó Boanerges, que significa hijos del trueno),
PDT