Los días de nuestra edad son setenta años; Y si en los más robustos son ochenta años, Con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, Porque pronto pasan, y volamos.
El Salmo 90 es uno de los salmos más antiguos de la Biblia y se atribuye a Moisés — el líder que guió a los israelitas durante cuarenta años de vagar por el desierto. El salmo es una meditación sobre el contraste entre la naturaleza eterna de Dios y la brevedad de la vida humana. En este versículo, Moisés reconoce setenta u ochenta años como la esperanza de vida humana típica, pero no la romantiza: incluso esos años están marcados por "dolor y tristeza", y se desvanecen rápidamente. La frase "nos vamos volando" es una imagen poética de la muerte — aquí un momento, desaparecidos al siguiente, como un pájaro que despega. Este no es un salmo desesperanzado sino uno brutalmente honesto, escrito para cultivar sabiduría e intencionalidad frente a la limitación humana.
Señor, tú eres eterno y yo no lo soy — y necesito sostener esa verdad con más honestidad de como lo hago. Enséñame a tomar mis días en serio, no con temor sino con intención. Ayúdame a gastar lo que resta en lo que realmente importa. Y recuérdame que no estoy simplemente volando hacia la nada — estoy volando hacia ti. Amén.
Moisés — quien había vivido más de cien años para cuando escribió esto — no escribió un salmo sobre florecer o abundancia. Escribió sobre lo rápido que todo se va. Setenta años. Quizás ochenta. Dolor y tristeza. Luego desaparecido. Parece algo que escribe una persona después de asistir a demasiados funerales, después de ver la arena correr por el reloj de arena y sentir, por primera vez, el impacto silencioso de ver su propio nombre en él. Y sin embargo, Moisés no está en desesperación. Está orando. La honestidad cruda sobre la mortalidad humana se dirige directamente a alguien que existe completamente fuera de ella — lo cual cambia todo sobre lo que esa honestidad significa. Hay un regalo enterrado en este versículo, y no es uno cómodo: tu vida es corta. No "la vida es corta" como un lema en una taza de café, sino *tu* vida — esta, la que realmente estás viviendo ahora mismo. El miércoles ordinario que vives hoy. La conversación que pospones constantemente. La persona a quien no has perdonado. La cosa que sigues diciendo harás cuando la vida finalmente se asiente. Moisés no está tratando de ponerte ansioso. Está tratando de despertarte — suavemente, honestamente, como lo haría un buen amigo. ¿Qué importa lo suficiente para dedicar tus días restantes? Eso no es una pregunta morbosa. En las manos de este salmo, con su mirada fija en un Dios eterno, es la pregunta más vivificante que existe.
Moisés describe la vida como "dolor y tristeza" que pasa rápidamente. ¿Esa descripción te parece precisa o demasiado sombría? ¿Qué matiz o contrapunto agregarías desde tu propia experiencia?
¿Con qué frecuencia piensas realmente en la brevedad de tu vida — no como un hecho abstracto sino como una realidad personal? ¿Cómo moldea esa conciencia, o la falta de ella, la forma en que gastas tu tiempo?
Este versículo no ofrece consuelo — ofrece honestidad, sin una resolución ordenada. ¿Es ese tipo de honestidad cruda valiosa en la oración y en la fe, incluso cuando no hay una respuesta inmediata adjunta? ¿Por qué sí o por qué no?
Piensa en las personas más cercanas a ti. ¿Hay una relación que has estado descuidando, o una conversación que has estado evitando, que este versículo trae silenciosamente a la mente?
Si tomaras en serio que tus días están contados y pasan rápidamente, ¿qué es una cosa que empezarías a hacer — o dejarías de hacer — diferente esta semana, empezando hoy?
Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.
Mateo 11:28
cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
Santiago 4:14
Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento;
Eclesiastés 12:1
y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.
Eclesiastés 12:7
No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo completaré el número de tus días.
Éxodo 23:26
Los días de nuestra vida llegan • a • setenta años; y en caso • de • mayor vigor, a • ochenta años. Con todo, su orgullo es • sólo • trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.
LBLA
¡Setenta son los años que se nos conceden! Algunos incluso llegan a ochenta. Pero hasta los mejores años se llenan de dolor y de problemas; pronto desaparecen, y volamos.
NTV
Algunos llegamos hasta los setenta años, quizás alcancemos hasta los ochenta, si las fuerzas nos acompañan. Tantos años de vida, sin embargo, sólo traen pesadas cargas y calamidades: pronto pasan, y con ellos pasamos nosotros.
NVI
Podemos llegar a vivir setenta años, hasta ochenta si gozamos de buena salud. Vivimos trabajando duro y sufriendo, y de repente, nuestra vida termina y volamos.
PDT