et ils le livreront aux païens, pour qu’ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient ; et le troisième jour il ressuscitera.
Ce verset poursuit la prédiction détaillée de Jésus à ses disciples sur la route de Jérusalem. Après avoir mentionné sa trahison et sa condamnation par les chefs religieux juifs, il décrit ce que les Gentils — les non-Juifs, plus précisément les autorités romaines qui gouvernaient la région — lui feraient subir. La crucifixion était la méthode d'exécution romaine réservée aux criminels et aux ennemis de l'État, conçue pour être publique, lente et humiliante. La flagellation était un fouet brutal qui la précédait souvent. Jésus nomme chaque étape de sa souffrance dans l'ordre, avec une clarté sans détour. Et puis, après tout cela, il parle de la résurrection : « Le troisième jour, il sera ressuscité. » L'ordre est essentiel — il nomme la mort avant la vie.
Seigneur, tu as nommé la souffrance avant qu'elle arrive, et tu as nommé la résurrection dans le même souffle. Apprends-moi à faire de même — à faire face aux choses difficiles honnêtement sans les laisser avoir le dernier mot. Parle dimanche sur mes vendredis. Amen.
Il savait. C'est cela qu'il est presque impossible d'accepter. Jésus marchait vers Jérusalem en portant une image mentale précise de ce qui l'attendait là-bas — les soldats qui se moquaient de lui, le fouet, les clous, la croix. Il n'est pas tombé dans sa souffrance par accident. Il y est entré les yeux grands ouverts, chaque pas étant choisi. Et il l'a dit à ses disciples. Il a tout exposé, étape par étape brutale — et puis il a terminé par la résurrection. « Le troisième jour, il sera ressuscité. » Il a prononcé la fin avant que la souffrance ne commence. Quel que soit le vendredi que vous traversez actuellement — le diagnostic arrivé de nulle part, la relation qui se fracture, les 3 heures du matin où tout semble s'effondrer — Jésus a prononcé dimanche sur cela avant que le vendredi n'arrive. Ce n'est pas une promesse que les choses difficiles n'arriveront pas. Il vient littéralement de les énumérer. C'est une déclaration que les choses difficiles n'ont pas le dernier mot.
Jésus a décrit sa souffrance avec précision avant qu'elle ne se produise. Que suggère ce niveau de prescience concernant sa relation à sa propre mort — et à la nature du plan de Dieu ?
Les disciples ont entendu cette prédiction mais n'ont pas pu l'accueillir. Vous est-il déjà arrivé qu'on vous dise quelque chose de vrai que vous n'avez tout simplement pas pu assimiler avant de l'avoir vécu vous-même ? Comment a été cette expérience ?
Il existe une tension réelle dans ce verset entre la souffrance et l'espérance — Jésus nomme le pire puis nomme la résurrection dans le même souffle. Comment tenez-vous ces deux choses en même temps dans votre propre vie en ce moment ?
Jésus a connu la moquerie et l'humiliation, pas seulement la douleur physique. Comment cela change-t-il la façon dont vous étendez votre compassion aux personnes qui se sentent publiquement humiliées, embarrassées ou rejetées ?
Où avez-vous besoin d'entendre « le troisième jour » prononcé sur quelque chose de spécifique dans votre vie ? Que faudrait-il pour y croire réellement ?
Il n’est point ici ; il est ressuscité, comme il l’avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché,
Matthieu 28:6
Je vous ai enseigné avant tout, comme je l’avais aussi reçu, que Christ est mort pour nos péchés, selon les Écritures ;
1 Corinthiens 15:3
Puis il leur dit : C’est là ce que je vous disais lorsque j’étais encore avec vous, qu’il fallait que s’accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.
Luc 24:44
Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour.
Matthieu 16:21
Ils tressèrent une couronne d’épines, qu’ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite ; puis, s’agenouillant devant lui, ils le raillaient, en disant : Salut, roi des Juifs !
Matthieu 27:29
Alors Pilate prit Jésus, et le fit battre de verges.
Jean 19:1
Alors Pilate leur relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié.
Matthieu 27:26
Il n’est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu’il était encore en Galilée,
Luc 24:6
et le remettront entre les mains des païens pour qu’ils se moquent de lui, le battent à coups de fouet et le clouent sur une croix. Puis, le troisième jour, il ressuscitera.
BDS
et le livreront aux non-Juifs, pour qu’ils se moquent de lui, le fouettent et le crucifient ; et le troisième jour il se réveillera.
NBS