E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são laços e redes, e cujas mãos são grilhões; quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador virá a ser preso por ela.
O que adultera com uma mulher é falto de entendimento; destrói-se a si mesmo, quem assim procede.
Provérbios 6:32
Porque ao homem que lhe agrada, Deus dá sabedoria, e conhecimento, e alegria; mas ao pecador dá trabalho, para que ele ajunte e amontoe, a fim de dá-lo àquele que agrada a Deus: Também isso é vaidade e desejo vão.
Eclesiastes 2:26
Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite;
Provérbios 5:3
Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.
Provérbios 22:14
O temor do Senhor é uma fonte de vida, para o homem se desviar dos laços da morte.
Provérbios 14:27
e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;
Provérbios 2:16
Caminho de Seol é a sua casa, o qual desce às câmaras da morte.
Provérbios 7:27
para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.
Provérbios 6:24
Achei coisa mais amarga do que a morte: a mulher cujo coração é rede e armadilha e cujas mãos são correntes. Quem agrada a Deus fugirá dela, mas o pecador virá a ser seu prisioneiro.
NAA
Eu encontrei uma coisa que é mais amarga do que a morte — um certo tipo de mulher. O amor que ela oferece é uma armadilha ou uma rede para pegar você; os seus braços são correntes para prendê-lo. O homem que agrada a Deus consegue fugir dela, mas o pecador, não.
NTLH
Descobri que a mulher sedutora é mais amarga que a morte. Sua paixão é um laço, e suas mãos são correntes. Quem agrada a Deus escapará dela, mas o pecador será pego em sua armadilha.
NVT