Não é desprezado o ladrão, mesmo quando furta para saciar a fome?
para que eu de farto não te negue, e diga: Quem é o Senhor? ou, empobrecendo, não venha a furtar, e profane o nome de Deus.
Provérbios 30:9
Não se despreza o ladrão quando, faminto, rouba para matar a fome.
NAA
Quem rouba comida para matar a fome não é desprezado.
NTLH
Pode-se encontrar desculpa para o ladrão que rouba porque está com fome.
NVT