TodaysVerse.net
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.
King James Version

Meaning

This verse comes from the book of Zechariah, a prophet who wrote after the Jewish people returned from decades of forced exile in Babylon. Chapter 14 is a sweeping vision of the end of days — what scholars call apocalyptic literature — describing a moment when God himself arrives to fight for his people and establish his reign on earth. The Mount of Olives is a real hill directly east of Jerusalem. The image of it splitting dramatically in two is the language of divine arrival: creation itself responding to its Maker. Christians often connect this passage to Jesus, who regularly taught on the Mount of Olives, and whose return is linked to this location in Acts 1:11-12, making this verse significant in both Jewish and Christian prophetic traditions.

Prayer

God, you are not small, and I confess how often I shrink you down to fit inside my worries. Let this image — mountains splitting at your feet — break through the smallness of my faith today. Nothing in my life is beyond your reach. I need to believe that. Help me believe it. Amen.

Reflection

Mountains don't move for just anyone. In the ancient world, the shaking of the earth was the language of divine presence — think of Sinai, where Moses met God and the whole mountain trembled. Zechariah is painting with that same brush: a God who arrives not politely, not invisibly, but with geological consequences. A mountain splitting in two isn't subtle. It is the universe acknowledging who just walked in. That image can feel both thrilling and quietly unsettling. Most of us have made a kind of peace with a God who works gently — through nudges, through circumstances, through the still small voice. And that God is real. But Zechariah is insisting on something else: this same God is capable of splitting mountains. So the question that lives underneath this verse is an honest one — do you actually believe that? Not just theologically, in a nodding-along way, but in the place where your 3 AM fears live? If the God of Zechariah 14 reshapes the landscape of Jerusalem at his arrival, what does that mean for the thing that right now feels utterly immovable in your life?

Discussion Questions

1

What do you think Zechariah was trying to communicate to his original audience — people who had recently survived exile — with this kind of dramatic, earth-splitting imagery?

2

When you try to picture God's power in your daily life, does it feel abstract or genuinely real to you? What shapes that?

3

Does the idea of a God who intervenes in history with this kind of force comfort you, unsettle you, or both — and what does your reaction reveal about how you actually think about God?

4

How might a genuine belief in God's ultimate authority over history change the way you respond to people or systems that hold earthly power over your life?

5

Is there something in your life right now that feels immovable — a relationship, a fear, a circumstance — where you need to actually act as if God is this powerful? What would that look like?

Translations

In that day His feet shall stand on the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in half from the east to the west by a very large valley, and half of the mountain will move toward the north and half of it toward the south.

AMP

On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward.

ESV

In that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south.

NASB

On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half of the mountain moving north and half moving south.

NIV

And in that day His feet will stand on the Mount of Olives, Which faces Jerusalem on the east. And the Mount of Olives shall be split in two, From east to west, Making a very large valley; Half of the mountain shall move toward the north And half of it toward the south.

NKJV

On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem. And the Mount of Olives will split apart, making a wide valley running from east to west. Half the mountain will move toward the north and half toward the south.

NLT

That's the Day he'll take his stand on the Mount of Olives, facing Jerusalem from the east. The Mount of Olives will be split right down the middle, from east to west, leaving a wide valley. Half the mountain will shift north, the other half south.

MSG