Si alguno viere a su hermano cometer pecado que no sea de muerte, pedirá, y Dios le dará vida; esto es para los que cometen pecado que no sea de muerte. Hay pecado de muerte, por el cual yo no digo que se pida.
1 Juan fue escrito por el apóstol Juan para animar a los cristianos primitivos y abordar la enseñanza falsa que se extendía por la iglesia primitiva. En este versículo, Juan insta a los creyentes a orar por un hermano cristiano —llamado 'hermano'— atrapado en pecado, prometiendo que Dios restaurará la vida de esa persona. Sin embargo, Juan establece una distinción nítida y misteriosa: hay pecados que no llevan a muerte, y hay 'un pecado que lleva a muerte' —por el cual no dirige la misma oración intercesora. La mayoría de los eruditos creen que Juan se refiere a un rechazo deliberado y final de Jesucristo —un apartamiento voluntario de la fe por completo— más que a una falla moral ordinaria. La instrucción es práctica e incómoda: oren unos por otros, pero reconozcan que no todas las situaciones espirituales son idénticas.
Señor, cuando alguien a quien amo esté atrapado en pecado, recuérdame que mi primer paso debe ser hacia ti, no hacia otros. Dame la humildad para interceder en lugar de juzgar, y la confianza para dejar en tus manos lo que no puedo arreglar. Amén.
Hay algo inquietante en este versículo. No se resuelve limpiamente. Ora por tu hermano —sí, pero también, ¿hay un pecado por el cual ni siquiera deberías orar de la misma manera? Juan no elabora, y esa tensión es una honestidad intencional. La mayoría de nosotros hemos visto a alguien a quien amamos caer en espiral —hacia la adicción, hacia la amargura, hacia un endurecimiento frío contra todo en lo que alguna vez creyeron. Hemos orado y nos hemos preguntado si estaba pasando algo. La instrucción de Juan aquí es engañosamente simple: cuando veas a alguien tropezar, ora. No chismes. No intentes arreglarlo. Ora. Piensa en tu instinto real cuando alguien cercano a ti peca de manera visible. ¿Es tu primer movimiento hacia Dios en su favor, o hacia otras personas para procesar lo que pasó? Hay algo silenciosamente radical en interceder por el pecado de alguien más —significa que tienes que cargar con su desorden ante Dios en lugar de simplemente discutirlo. La próxima vez que alguien que conoces caiga, deja que la oración sea tu primera respuesta, no tu último recurso. No consejo. No distancia. No un mensaje de grupo. Oración.
¿Qué crees que Juan significa con 'un pecado que lleva a muerte'? ¿Qué sugiere eso sobre la seriedad de algunas decisiones espirituales?
Cuando alguien a quien te importa está atrapado en pecado repetido, ¿cuál es tu instinto —orar, hablar, retirarte? ¿De dónde viene ese instinto?
Juan menciona un pecado por el cual no dirige la oración intercesora, sin explicarlo más. ¿Te molesta permanecer en esa tensión sin resolver, y qué revela tu reacción acerca de cómo te acercas al misterio en la fe?
¿Cómo cambia el saber que alguien puede estar intercediendo por ti en tus propias fallas la forma en que te sientes acerca de estar en comunidad con otros creyentes?
¿Hay alguien en tu vida ahora mismo cuyo pecado has estado hablando más que orando? ¿Cómo se vería cambiar eso esta semana?
Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos.
Mateo 18:19
Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán perdonados.
Santiago 5:15
Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
Gálatas 6:1
En aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dará.
Juan 16:23
Porque si pecáremos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda más sacrificio por los pecados,
Hebreos 10:26
Porque es imposible que los que una vez fueron iluminados y gustaron del don celestial, y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,
Hebreos 6:4
¡Horrenda cosa es caer en manos del Dios vivo!
Hebreos 10:31
y recayeron, sean otra vez renovados para arrepentimiento, crucificando de nuevo para sí mismos al Hijo de Dios y exponiéndole a vituperio.
Hebreos 6:6
Si alguno ve a su hermano cometiendo un pecado que no lleva a la muerte, pedirá, y por él Dios dará vida a los que cometen pecado que no lleva a la muerte. Hay un pecado que lleva a la muerte; yo no digo que deba pedir por ése.
LBLA
Si alguno de ustedes ve que un hermano en Cristo comete un pecado que no lleva a la muerte, debe orar por él, y Dios le dará vida a ese hermano. Pero hay un pecado que lleva a la muerte, y no digo que se ore por quienes lo cometen.
NTV
Si alguno ve a su hermano cometer un pecado que no lleva a la muerte, ore por él y Dios le dará vida. Me refiero a quien comete un pecado que no lleva a la muerte. Hay un pecado que sí lleva a la muerte, y en ese caso no digo que se ore por él.
NVI
Si alguno ve que su hermano en Cristo está cometiendo un pecado que no lo lleva a la muerte eterna, debe orar por su hermano y Dios le dará vida a su hermano. Digo un pecado que no lleva a la muerte eterna, porque hay un pecado que lleva a la muerte eterna, en ese caso yo no digo que se ore.
PDT