Porque éstos son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
Pablo está escribiendo a la iglesia en Corinto, una ciudad en la antigua Grecia, para advertirles sobre maestros que se habían infiltrado en su comunidad presentándose como mensajeros genuinos de Cristo. En la iglesia primitiva, un apóstol era alguien personalmente comisionado con la autoridad de Cristo —un título de gran peso que conllevaba verdadera credibilidad. Pablo llama a estos maestros "obreros engañosos": personas que se esfuerzan de verdad, pero con fines deshonestos. En los versículos siguientes explica que esto no debería sorprendernos: hasta Satanás se disfraza de ángel de luz. El engaño espiritual, por su propia naturaleza, rara vez parece obviamente peligroso.
Dios, dame el discernimiento que no puedo fabricar por mi cuenta. Hay tanto ruido, y algo de ese ruido suena como si fueras tú, pero no lo es. Enséñame a reconocer tu voz, y dame el valor de alejarme de todo lo que me aparta de ella. Amén.
Una falsificación convincente solo funciona porque se parece a lo auténtico. Nadie se deja engañar por algo falso que no tiene ningún parecido con el original. La advertencia de Pablo a los corintios no era "cuidado con los fraudes obvios". Era algo mucho más difícil: cuidado con personas que suenan bien, manejan el vocabulario correcto, realizan los rituales apropiados, y aun así te están llevando por mal camino. Ese tipo de advertencia requiere prestar atención a cosas que están muy por debajo de la superficie. Jesús dijo que conocerías a los maestros por su fruto, no por su elocuencia, su plataforma o su seguridad. Entonces, la verdadera pregunta es: ¿qué ha producido realmente en ti la enseñanza que estás recibiendo? ¿Más amor, más honestidad, más libertad para fallar y levantarte? ¿O más ansiedad, más pensamiento tribal, más necesidad de tener las opiniones correctas? Esa no es una pregunta sobre el maestro de otra persona. Es una pregunta sobre el tuyo.
¿Cómo crees que se veía en la práctica que alguien se 'hiciera pasar por apóstol de Cristo' en la iglesia del siglo primero? ¿Qué habrían dicho o hecho?
¿Qué voces o fuentes espirituales han moldeado más tu fe, y alguna vez has examinado seriamente el fruto que han producido en tu vida real?
¿Por qué crees que el engaño espiritual tiende a ser más convincente que la maldad obvia? ¿Qué lo hace tan difícil de detectar en tiempo real?
¿Cómo cambia este versículo la manera en que piensas sobre recomendar maestros, podcasts o libros a un amigo que es nuevo en la fe?
¿Cuál es un paso concreto que podrías dar esta semana para evaluar la enseñanza que estás recibiendo actualmente a la luz de lo que Jesús mismo realmente dijo?
Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. El ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.
Juan 8:44
Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.
Mateo 7:15
Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.
Efesios 6:11
Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.
Gálatas 1:8
Pero el Espíritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios;
1 Timoteo 4:1
Pero temo que como la serpiente con su astucia engañó a Eva, vuestros sentidos sean de alguna manera extraviados de la sincera fidelidad a Cristo.
2 Corintios 11:3
Yo conozco tus obras, y tu arduo trabajo y paciencia; y que no puedes soportar a los malos, y has probado a los que se dicen ser apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos;
Apocalipsis 2:2
No que haya otro, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
Gálatas 1:7
Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
LBLA
Estos individuos son falsos apóstoles. Son obreros engañosos que se disfrazan de apóstoles de Cristo.
NTV
Tales individuos son falsos apóstoles, obreros estafadores, que se disfrazan de apóstoles de Cristo.
NVI
Ellos son falsos apóstoles porque son trabajadores que engañan a la gente haciéndose pasar por apóstoles de Cristo.
PDT