porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.
Pedro escribe para abordar preguntas sobre la confiabilidad de las Escrituras y la profecía. Hace una afirmación específica y audaz: las palabras de los profetas en la Biblia no se originaron en mentes humanas ni en la voluntad humana — vinieron de Dios, y los escritores fueron "llevados" por el Espíritu Santo mientras escribían. La palabra griega detrás de "llevados" es un término náutico, que pinta la imagen de un barco impulsado por el viento. Los escritores no eran robots pasivos tomando dictado — sus personalidades y voces estaban plenamente activas — pero la fuerza y la dirección detrás de sus palabras venían de más allá de ellos mismos.
Espíritu Santo, tú llevaste adelante a esos escritores antiguos mediante algo que ellos no podían generar por sí mismos — y tú todavía hablas a través de lo que escribieron. Dame oídos lo suficientemente honestos para escucharte, incluso cuando lo que dices es inconveniente, incluso cuando preferiría mirar para otro lado. Haz que la Biblia esté viva en mí, no solo familiar. Amén.
Piensa en lo que significa ser llevado. No arrastrado, no controlado como una marioneta — llevado, como un barco que atrapa el viento. La vela todavía tiene que ser izada. El marinero todavía tiene que navegar. Pero el poder que mueve todo hacia adelante no es el suyo propio. Esa es la imagen que Pedro pinta de cómo llegó a ser la Escritura — manos, voces y personalidades humanas plenamente comprometidas, mientras algo más allá de ellas impulsaba todo hacia adelante. Esto importa porque significa que la Biblia no es solo la sabiduría recopilada de personas inteligentes y espirituales. Hace un tipo diferente de demanda sobre ti. Cuando lees algo en las Escrituras que te inquieta, que desafía una creencia que preferirías mantener, que dice algo más difícil de lo que querías oír — la pregunta no es solo "¿era sabia esta persona?" La pregunta es: ¿qué me está diciendo Dios a través de esto? Esa es una pregunta más pesada y más personal. Y no te deja salir del paso tan fácilmente.
¿Qué quiere decir Pedro cuando dice que los profetas fueron "llevados" por el Espíritu Santo? ¿En qué se diferencia eso de que alguien simplemente se sienta inspirado para escribir, como podría hacerlo un poeta?
¿Ha habido algún pasaje de las Escrituras que dijera algo que no querías oír pero que resultó ser verdadero para tu vida — algo que cambió la forma en que te veías a ti mismo o al mundo?
¿Alguna vez te encuentras leyendo la Biblia buscando confirmación de lo que ya crees, en lugar de estar genuinamente abierto a ser desafiado? ¿Cómo sería leer con más honestidad?
¿Cómo cambia la forma en que te relacionas con personas que no están de acuerdo con lo que dice la Biblia el hecho de creer que las Escrituras son inspiradas por el Espíritu — no solo históricamente sabias?
¿Hay algún pasaje que has estado evitando — uno que sabes que está ahí pero del que sigues no queriendo sentarte a leer? ¿Qué se necesitaría para leerlo honestamente y preguntar qué podría estar diciendo Dios a través de él?
Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,
2 Timoteo 3:16
Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho.
Juan 14:26
Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí;
Juan 5:39
Porque las cosas que se escribieron antes, para nuestra enseñanza se escribieron, a fin de que por la paciencia y la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza.
Romanos 15:4
Dios, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras en otro tiempo a los padres por los profetas,
Hebreos 1:1
y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús.
2 Timoteo 3:15
a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.
2 Timoteo 3:17
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,
Hebreos 3:7
pues ninguna profecía fue dada jamás por un acto de voluntad humana, sino que hombres inspirados por el Espíritu Santo hablaron de parte de Dios.
LBLA
ni por iniciativa humana. Al contrario, fue el Espíritu Santo quien impulsó a los profetas y ellos hablaron de parte de Dios.
NTV
Porque la profecía no ha tenido su origen en la voluntad humana, sino que los profetas hablaron de parte de Dios, impulsados por el Espíritu Santo.
NVI
Ninguna profecía fue dicha por el impulso de algún hombre. Todo lo contrario, los profetas hablaron de parte de Dios, guiados por el Espíritu Santo.
PDT