Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas, ni toma cohecho;
Moisés se dirige al pueblo de Israel antes de que entren a la Tierra Prometida, recordándoles quién es realmente su Dios. En un mundo lleno de deidades adoradas por las naciones circundantes — dioses que podían ser aplacados con los rituales adecuados o comprados con las ofrendas correctas — el Dios de Israel se presenta como categóricamente diferente. Él es supremo sobre todo poder, no un dios entre muchos sino la fuente de toda autoridad. La frase "no hace acepción de personas" habría sido impactante en culturas antiguas donde incluso los tribunales terrenales podían ser comprados y el favor se vendía rutinariamente. La justicia de Dios, insiste Moisés, no está a la venta — y su atención no está reservada para los poderosos.
Señor de señores, no te conmueven los currículums ni los antecedentes religiosos, y tu justicia no se inclina ante nadie. Gracias porque tu amor no se gana y tu atención no está a la venta. Ayúdame a recibir esto plenamente — y trata a cada persona que encuentro como alguien igualmente visto por ti. Amén.
Piensa en cuántos sistemas navegas que operan silenciosamente con favoritismo — quién conoces, qué puedes ofrecer, qué tan pulido pareces. Incluso las comunidades religiosas pueden caer en recompensar al donante generoso, a la familia bien conectada, al miembro de larga trayectoria. Moisés lanza esta declaración en un mundo saturado de espiritualidad transaccional, donde los dioses se gestionaban y los tribunales se compraban, y dice claramente: tu Dios no opera así. Él es "poderoso y temible" — e incomprable. Esa es una combinación que casi nadie en el mundo antiguo había imaginado. Eso puede ser profundamente reconfortante o silenciosamente inquietante, dependiendo de dónde te encuentres hoy. Significa que ninguna cantidad de desempeño religioso te gana un mejor asiento. La persona que ha estado en la iglesia cuarenta años y la que entró caminando el domingo pasado ocupan el mismo terreno ante Dios. Si has construido tu sentido de valía en ser lo suficientemente bueno, esto nivela algo en lo que contabas. Pero si alguna vez has sentido que no tenías suficiente para ofrecer — no suficiente fe, no suficiente historia, no suficiente de lo que creías requerido — este versículo te está hablando directamente a ti.
¿Qué significa que Dios "no hace acepción de personas"? ¿Cómo encaja eso con otras partes de la Biblia donde Dios parece elegir a personas o naciones específicas para propósitos específicos?
¿En qué parte de tu vida espiritual tiendes más a actuar como si el favor de Dios siguiera tu desempeño — tus hábitos de oración, tu asistencia a la iglesia, tu generosidad?
Si Dios verdaderamente no puede ser sobornado, ¿qué hace eso con la forma en que piensas sobre las oraciones sin respuesta? ¿Te consuela o te frustra — y por qué?
¿Cómo debería la realidad de que Dios no hace acepción de personas cambiar la forma en que tratas a las personas que tienen menos estatus, influencia o capital social que tú?
¿Hay alguien en tu vida al que has estado tratando inconscientemente como menos digno de dignidad o atención? ¿Qué se vería como extenderles el mismo respeto esta semana?
Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Isaías 9:6
Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.
Apocalipsis 19:16
Pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque él es Señor de señores y Rey de reyes; y los que están con él son llamados y elegidos y fieles.
Apocalipsis 17:14
porque no hay acepción de personas para con Dios.
Romanos 2:11
Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,
Hechos 10:34
Mas el que hace injusticia, recibirá la injusticia que hiciere, porque no hay acepción de personas.
Colosenses 3:25
Alaben tu nombre grande y temible; El es santo.
Salmos 99:3
Y vosotros, amos, haced con ellos lo mismo, dejando las amenazas, sabiendo que el Señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que para él no hay acepción de personas.
Efesios 6:9
Porque el SEÑOR vuestro Dios es • Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible que no hace acepción de personas ni acepta soborno.
LBLA
»Pues el SEÑOR tu Dios es Dios de dioses y Señor de señores. Él es el gran Dios, poderoso e imponente, que no muestra parcialidad y no acepta sobornos.
NTV
Porque el Señor tu Dios es Dios de dioses y Señor de señores; él es el gran Dios, poderoso y terrible, que no actúa con parcialidad ni acepta sobornos.
NVI
porque el SEÑOR tu Dios es el Dios de todos los dioses y el Señor de todos los señores. Él es grande, poderoso y terrible. Él no tiene favoritismos ni acepta sobornos.
PDT