y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.
Eclesiastés es uno de los libros más inusuales de la Biblia — lee menos como una declaración triunfante y más como un honesto, inquieto forcejeo. El autor (tradicionalmente identificado como Salomón, el rey más sabio y rico que Israel jamás tuvo) se pregunta qué hace que la vida valga la pena. El capítulo 3 abre con el famoso pasaje sobre que hay "un tiempo para todo" — un tiempo para nacer y un tiempo para morir, un tiempo para llorar y un tiempo para reír. Después de toda esa amplia reflexión filosófica, el versículo 13 ofrece una conclusión casi chocantemente simple: comer una comida, tomar una bebida, encontrar satisfacción en el trabajo que haces — estos son el regalo de Dios. La palabra hebrea para "regalo" aquí lleva el sentido de algo dado libremente, algo no ganado. El versículo insiste silenciosamente que lo sagrado no está reservado para lo espectacular; está presente en lo ordinario.
Dios, perdóname por pasar por alto lo ordinario en busca de algo más impresionante. Tú hiciste el sabor de una buena comida y la satisfacción del trabajo honesto, y los llamaste regalos. Enséñame a realmente detenerme y recibirlos — como algo dado con intención, no solo tomado por sentado. Amén.
Salomón tenía acceso a todo — riqueza inmensa, sabiduría de clase mundial, vastos proyectos de construcción, incontables relaciones, todos los placeres que el dinero podía fabricar. Lo intentó todo, según su propio relato. Y después de todo eso, llega aquí: una comida comida con cierta satisfacción, un día de trabajo que te deja sintiendo que realmente hiciste algo — *eso* es el regalo. Parece una respuesta anticlimática si estabas esperando algo más grande. Pero quizás ese es precisamente el punto. La búsqueda incansable de algún significado elevado y trascendente que existe *sobre* la vida ordinaria a menudo nos vuelve incapaces de estar presentes *en* la vida ordinaria — la cena del jueves, la tarea completada, la satisfacción tranquila de estar cansado al final de un día porque hiciste algo real. Dios aparentemente pensó que estas cosas valían la pena darlas. Inventó las papilas gustativas. Construyó el descanso en la estructura de la semana. Diseñó el placer particular del trabajo bien hecho. La pregunta que este versículo realmente hace es si piensas que estos regalos valen la pena recibirlos — no como premios de consolación por una vida que aún no se ha vuelto lo suficientemente impresionante, sino como cosas deliberadas y buenas entregadas a ti por alguien que te ama.
¿Por qué crees que un libro que forcejea honestamente con el sinsentido y la decepción apunta finalmente a algo tan ordinario como comer y trabajar bien como regalos — qué dice eso sobre dónde vive realmente el significado?
¿Cuándo fue la última vez que genuinamente te sentiste satisfecho en tu trabajo? ¿Qué había diferente en esa experiencia comparado con el trabajo que te deja vacío?
A menudo tratamos los placeres ordinarios — comida, descanso, simples satisfacciones — como distracciones de la vida espiritual "real". ¿Cómo desafía o reformula este versículo esa división?
¿Cómo podría una gratitud genuina por los regalos ordinarios cambiar la forma en que tratas a las personas con quienes compartes comidas y trabajo cada día?
Elige una cosa ordinaria ocurriendo en tu semana — una comida, una tarea específica, un momento de descanso. ¿Qué se vería como recibir conscientemente esto como un regalo en lugar de simplemente consumirlo y seguir adelante?
Luego les dijo: Id, comed grosuras, y bebed vino dulce, y enviad porciones a los que no tienen nada preparado; porque día santo es a nuestro Señor; no os entristezcáis, porque el gozo de Jehová es vuestra fuerza.
Nehemías 8:10
Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón; porque tus obras ya son agradables a Dios.
Eclesiastés 9:7
Goza de la vida con la mujer que amas, todos los días de la vida de tu vanidad que te son dados debajo del sol, todos los días de tu vanidad; porque esta es tu parte en la vida, y en tu trabajo con que te afanas debajo del sol.
Eclesiastés 9:9
No hay cosa mejor para el hombre sino que coma y beba, y que su alma se alegre en su trabajo. También he visto que esto es de la mano de Dios.
Eclesiastés 2:24
Asimismo, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su trabajo, esto es don de Dios.
Eclesiastés 5:19
He aquí, pues, el bien que yo he visto: que lo bueno es comer y beber, y gozar uno del bien de todo su trabajo con que se fatiga debajo del sol, todos los días de su vida que Dios le ha dado; porque esta es su parte.
Eclesiastés 5:18
Edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.
Isaías 65:21
Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado serás, y te irá bien.
Salmos 128:2
además, que • todo hombre que coma y beba y vea lo bueno en todo su trabajo, eso es • don de Dios.
LBLA
Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.
NTV
y sé también que es un don de Dios que el hombre coma o beba, y disfrute de todos sus afanes.
NVI
pues Dios quiere que todos coman, beban y disfruten de su trabajo. La vida es un don de Dios.
PDT