a él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús por todas las edades, por los siglos de los siglos. Amén.
Este versículo es la línea final de una oración escrita por el apóstol Pablo — un líder judío que se convirtió en uno de los seguidores más influyentes de Jesús en la iglesia primitiva. Escribió esta carta a la iglesia en Éfeso, una ciudad importante en lo que hoy es el oeste de Turquía. Pablo acaba de orar para que los creyentes comprendan las dimensiones completas del amor de Dios (versículos 17-19) y ha declarado que Dios es capaz de hacer 'muchísimo más de lo que pedimos o imaginamos' (versículo 20). Este versículo final estalla en lo que se llama una doxología — un estallido de alabanza — declarando que Dios merece gloria manifestada en la iglesia y en Cristo Jesús, no por una temporada, sino a través de cada generación, sin fin. Es la manera de Pablo de decir: esta historia es eterna.
Dios, tú mereces mucha más gloria de la que recuerdo darte. Gracias por colocar tu gloria en medio de algo tan ordinario y desordenado como la iglesia — y por incluirme en ella de todos modos. Que lo que haga esta semana apunte de regreso a ti. Por los siglos de los siglos. Amén.
Pablo estaba en prisión cuando escribió esto. No en una catedral teniendo un momento cumbre — sino encadenado. Y desde esa celda, escribió 'por los siglos de los siglos.' Hay una confianza salvaje, casi desafiante, en esas palabras. Acaba de pasar tres versículos intentando describir un amor 'que sobrepasa el conocimiento' — un amor demasiado grande para la comprensión humana — y su conclusión es que la única respuesta adecuada es gloria sin fecha de vencimiento. No hasta la próxima crisis. No hasta que la próxima generación lo olvide. Para siempre. Esto es lo que eso significa para ti en un martes cualquiera: la iglesia — no un edificio, sino la comunidad reunida, imperfecta, a veces conflictiva, ocasionalmente hermosa de personas que intentan seguir a Jesús — es donde Dios ha elegido poner su gloria en exhibición. No en un salón del trono. No en algún futuro distante. Aquí. Ahora. En ti, en las personas que te frustran en la iglesia, en la comunidad que aparece con comida cuando todo se derrumba. Eres parte de algo que sobrevivirá a cada imperio, cada tendencia cultural, cada crisis que se siente enorme ahora mismo. Eso no es algo pequeño para llevar contigo a tu semana.
¿Qué significa realmente que Dios reciba gloria 'en la iglesia' — cómo se ve eso en la práctica, en un domingo normal, en una comunidad específica?
Cuando piensas en tu iglesia o comunidad de fe específica, ¿te resulta fácil o difícil verla como un lugar donde se manifiesta la gloria de Dios? ¿Qué se interpone en el camino?
Pablo escribió esta doxología desde la prisión. ¿Cómo cambia ese contexto el peso de las palabras 'por los siglos de los siglos'? ¿Qué sugiere sobre de dónde puede venir la alabanza genuina?
¿Cómo cambia el pertenecer a algo que durará 'por todas las generaciones' la manera en que tratas a las personas difíciles en tu comunidad de fe — aquellas que son difíciles de amar?
¿Qué cosa concreta podrías hacer este mes para hacer de tu comunidad eclesiástica una muestra más visible y honesta de la gloria de Dios para las personas a tu alrededor?
Porque de él, y por él, y para él, son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén.
Romanos 11:36
porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará a fuentes de aguas de vida; y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.
Apocalipsis 7:17
Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.
Juan 14:13
Tuya es, oh Jehová, la magnificencia y el poder, la gloria, la victoria y el honor; porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.
1 Crónicas 29:11
Antes bien, creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.
2 Pedro 3:18
diciendo: Amén. La bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza, sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén.
Apocalipsis 7:12
al único y sabio Dios, nuestro Salvador, sea gloria y majestad, imperio y potencia, ahora y por todos los siglos. Amén.
Judas 1:25
Al Dios y Padre nuestro sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Filipenses 4:20
a El sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.
LBLA
¡Gloria a él en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones desde hoy y para siempre! Amén.
NTV
¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos! Amén.
NVI
¡Gloria a Dios en la iglesia y en Jesucristo por todas las generaciones para siempre! Así sea.
PDT