dando siempre gracias por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
El apóstol Pablo escribió esta carta a la iglesia en Éfeso —una ciudad importante en lo que hoy es Turquía— alrededor del año 60 d.C., mientras estaba en prisión. Efesios 5 es una sección sobre cómo se ve vivir una vida llena del Espíritu, y Pablo incluye la gratitud radical como parte de ese cuadro. La frase "por todo" es intencionalmente amplia: no excluye el sufrimiento, la desilusión ni la confusión. Dar gracias "en el nombre de nuestro Señor Jesucristo" significa hacerlo dentro del marco de quién es Jesús y lo que ha logrado, confiando en que toda la vida, incluso sus capítulos más difíciles, está sostenida dentro de sus propósitos.
Padre, quiero darte gracias por todo, pero sinceramente, hay algunas cosas por las que me cuesta estar agradecido ahora mismo. Cultiva en mí una confianza que vaya más profundo que mis circunstancias, y enséñame a dar gracias no porque todo se sienta bien, sino porque tú eres bueno. Amén.
"Por todo" es la parte que te atrapa. No por las cosas buenas, no por los momentos que parecen regalos claros, sino todo. Incluyendo el diagnóstico, la traición, el año que no salió como lo planeaste, las 3 de la madrugada cuando miraste el techo preguntándote si Dios estaba prestando atención. Pablo escribió estas palabras desde una celda de prisión, lo que significa que no estaba ofreciendo consejos fáciles desde una distancia cómoda. Estaba testificando de algo que estaba viviendo activamente. La gratitud no es negación. No pretende que las cosas difíciles no son difíciles ni pega una sonrisa sobre un dolor real. Pero insiste en que incluso dentro de las cosas difíciles, algo está sucediendo que Dios no ha abandonado. No tienes que fabricar un sentimiento de agradecimiento, eso sería deshonesto. Pero puedes elegir orientarte hacia él, decir incluso cuando cuesta algo: Dios, confío en que estás aquí y que esto no está fuera de tu alcance. Ese acto silencioso de voluntad, hecho en el nombre de Jesús, es una de las cosas más subversivas y silenciosamente poderosas que una persona puede practicar.
¿Qué crees que Pablo quiere decir con dar gracias 'por todo'? ¿Eso incluye experiencias genuinamente dolorosas, y cómo le das sentido a eso?
Piensa en algo en tu vida ahora mismo que es genuinamente difícil. ¿Cómo sería —honestamente, no superficialmente— ofrecer gracias en medio de ello?
¿Hay una diferencia entre la gratitud como sentimiento y la gratitud como una elección deliberada? ¿Cuál crees que Pablo está describiendo aquí?
¿Cómo afecta la forma en que practicas o no practicas la gratitud a las personas que te rodean: tu familia, amigos o compañeros de trabajo?
¿Cuál es una práctica específica que podrías intentar esta semana para construir un hábito más honesto de gratitud, incluso por las cosas difíciles?
Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.
1 Tesalonicenses 5:18
Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias.
Filipenses 4:6
Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo.
1 Corintios 15:57
Así que, ofrezcamos siempre a Dios, por medio de él, sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.
Hebreos 13:15
ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen, sino antes bien acciones de gracias.
Efesios 5:4
¡Gracias a Dios por su don inefable!
2 Corintios 9:15
Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.
Colosenses 3:17
Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca.
Salmos 34:1
dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre;
LBLA
Y den gracias por todo a Dios el Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
NTV
dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
NVI
Siempre den gracias por todo a Dios Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
PDT