Este mes os será principio de los meses; para vosotros será éste el primero en los meses del año.
Dios está hablando a Moisés y Aarón en Egipto, pocos días antes de la plaga final y más devastadora — la muerte de todo primogénito — que obliga a Faraón a liberar a los israelitas de siglos de esclavitud. Antes de que esto ocurra, Dios hace una declaración impactante: este mes (conocido en hebreo como Nisán, alrededor de marzo-abril) será ahora el primer mes del año calendario israelita. Dios está reordenando toda la percepción de tiempo de Israel alrededor del momento de su rescate. La vida ya no se medirá desde los ritmos de Egipto. El tiempo mismo comienza en la liberación — lo que se convertiría en la fiesta de la Pascua, todavía celebrada hoy.
Señor, gran parte de cómo me veo a mí mismo se mide desde lugares equivocados — de fracasos, de años que preferiría no reclamar, de heridas que se convirtieron en mi calendario. Enséñame a contar el tiempo desde tus rescates en lugar de eso. Que la gracia sea mi nuevo comienzo. Amén.
Durante cuatrocientos años, los israelitas habían organizado sus vidas alrededor del calendario de Egipto — las temporadas de inundación de Egipto, las cosechas de Egipto, las festividades de Egipto. Su sentido de cuándo comenzaba el año estaba moldeado enteramente por la cultura que los esclavizaba. Y entonces Dios dice: reinicia. No "recuerda este día como una fiesta" — sino "este es tu primer mes ahora". Reordena todo alrededor de esto. Deja que la liberación sea tu nuevo punto de partida. Hay algo profundamente personal en eso. Todos llevamos calendarios moldeados por cosas que alguna vez nos retuvieron — viejas heridas que se convirtieron en nuestro punto de referencia para todo lo demás, capítulos dolorosos desde los cuales seguimos midiendo la vida. Dios tiene el hábito de interrumpir esas líneas de tiempo. Parece estar mucho menos interesado en que cuentes tus años desde tus momentos más bajos que desde los momentos en que Él te liberó. Tu nuevo comienzo podría no corresponder al 1 de enero. Podría ser un martes ordinario cuando algo se rompió y la gracia entró. ¿Qué tal si empezaras a contar el tiempo desde allí?
¿Por qué crees que Dios reordenó todo el calendario de Israel alrededor de este momento de rescate en lugar de simplemente designarlo como un recuerdo anual?
¿Ha habido un momento en tu propia vida que funcionó como un reinicio — algo que dividió tu historia en antes y después? ¿Cómo ha eso moldeado la forma en que te ves a ti mismo?
¿Qué dice sobre el carácter de Dios que le preocupara algo tan aparentemente mundano como cómo Su pueblo medía el tiempo?
¿Cómo podría recordar activamente los rescates pasados de Dios en tu propia vida cambiar la forma en que tratas a alguien a tu alrededor que aún está en medio de su propia espera o sufrimiento?
¿Hay un capítulo desde el cual has estado midiendo el tiempo que Dios podría estar pidiéndote que liberes como tu punto de partida — y qué se vería, en lo práctico, comenzar a contar de manera diferente?
Este mes será • para vosotros el principio de los meses; será • el primer mes • del ano para vosotros.
LBLA
«A partir de ahora, este mes será el primer mes del año para ustedes.
NTV
'Este mes será para ustedes el más importante, pues será el primer mes del año.
NVI
'«Este mes será para ustedes el principal, el primer mes del año.'
PDT